Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
obiskati prizorišče nesreče;
visit the scene of the accident;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
(a) obiskati prizorišče nesreče,
(ll) visit the scene of the accident,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
večinoma boste morali obiskati zdravnika.
in most cases you will need to see a doctor.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
obiskati kraj nesreče in pregledati razbitine;
visit the scene of the accident and examine the wreckage;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
zato načrtujem obiskati ta del evropske unije.
so i plan to visit this part of the european union.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
ambulanto morate obiskati za vsak odmerek posebej.
each injection is given on a separate visit.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
vsaj enkrat na leto obiskati prostore karantenskega obrata;
visit the premises of the quarantine facility at least once a year;
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Če bolečina vztraja več kot 12 ur po zdravniškem pregledu, je treba zdravnika ponovno obiskati.
if pain persists for more than 12 hours after medical examination, the doctor should be contacted again.
predsednik in/ali podpredsednik za institucionalne odnose bosta poskušala obiskati čim večje število držav članic.
the president and/or the vice-president for institutional relations will undertake a series of visits to as many of the member states as possible.