Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
poravnava obveznosti do virov sredstev v imenu podjetja ali če to stori podjetje v imenu navedene povezane stranke.
settlement of liabilities on behalf of the entity or by the entity on behalf of that related party.
postavke sredstev se razčlenijo po naraščajoči stopnji likvidnosti in postavke obveznosti do virov sredstev po naraščajoči stopnji ročnosti.
assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability.
upravni odbor sestavi tudi bilanco sredstev in obveznosti do virov sredstev centra na dan 31. decembra predhodnega finančnega leta.
the management board shall also draw up a blance sheet of assets and liabilities of the centre as at 31 december of the preceding financial year.