Вы искали: zdravstvenega (Словенский - Болгарский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Slovenian

Bulgarian

Информация

Slovenian

zdravstvenega

Bulgarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словенский

Болгарский

Информация

Словенский

pregled zdravstvenega stanja

Болгарский

ПРЕГЛЕД НА СИТУАЦИЯТА В ОБЛАСТТА НА ЗДРАВЕТО

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

kazalnik zdravstvenega stanja.

Болгарский

Индикатор на здравословното състояние.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

stroške zdravstvenega varstva;

Болгарский

медицинското обслужване;

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

pravica do zdravstvenega varstva

Болгарский

Достъп до здравни грижи

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

tip kazalnika zdravstvenega stanja.

Болгарский

Тип на показателя за здравословното състояние.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

evropska kartica zdravstvenega zavarovanja

Болгарский

Европейска здравноосигурителна карта

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

pokličite vašega zdravstvenega delavca.

Болгарский

Свържете се с Вашия медицински специалист.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словенский

obvestite zdravnika ali zdravstvenega delavca;

Болгарский

Моля информирайте Вашия лекар или медицински специалист:

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словенский

zeleni programi socialnega in zdravstvenega varstva

Болгарский

използване на селскостопански практики за терапевтични цели

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

toje deloma posledica pomanjkanja zdravstvenega osebja.

Болгарский

Този факт отчасти е последица от недостига на здравни работници.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

potrditvijo identitete in zdravstvenega statusa donorke;

Болгарский

проверка на идентичността и здравния статус на животното донор;

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

izdatki zdravstvenega varstva za dolgotrajno oskrbo, 2004

Болгарский

Разходи за дългосрочни здравни грижи, 2004 г.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

pregled zdravstvenega stanja predstavlja pripravljalni ukrep, na

Болгарский

�������� ���- бързо последните висящи глави.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

evropski direktorat za kakovost zdravil in zdravstvenega varstva

Болгарский

Европейски директорат по качеството на лекарствените продукти

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

varnost pacientov je sestavni del kakovosti zdravstvenega varstva.

Болгарский

Безопасността на пациентите е аспект на качеството на здравното обслужване.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

za dodatne informacije se obrnite na vašega zdravstvenega delavca.

Болгарский

За допълнителна информация се свържете с Вашия медицински специалист.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Словенский

okoliščin, v katerih so delavci upravičeni do zdravstvenega nadzora;

Болгарский

условията, при които работниците имат право на здравно наблюдение;

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

zdravstveni nadzor se lahko zagotovi kot del nacionalnega zdravstvenega sistema.

Болгарский

Наблюдение на здравето може да се осигури като част от националната здравна система.

Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

opravljanje storitev zdravstvenega varstva ljudi in živali ter socialnega varstva.

Болгарский

Предоставяне на услуги в областта на здравеопазването на хората и животните и социалната дейности.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

zdravljenje z zdravilom mircera je treba začeti pod nadzorom zdravstvenega strokovnjaka.

Болгарский

Лечението с mircera трябва да започне под наблюдението на медицински специалист.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,827,068 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK