Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
6.11 nemoteno sprejemanje odločitev
6.11 flessibilità in materia di processo decisionale
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kje se lahko nemoteno pogovoriva?
c'è un posto sicuro dove possiamo parlare?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
agripa lahko nemoteno hodi okoli.
agrippa puo' andare avanti e indietro quanto gli pare e piace.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(c) nemoteno delovanje notranjega trga;
c) buon funzionamento del mercato interno,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
podpira nemoteno delovanje plačilnih sistemov
promozione del regolare funzionamento dei sistemi di pagamento
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
podpirati nemoteno delovanje plačilnih sistemov.
promuovere il regolare funzionamento dei sistemi di pagamento.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 10
Качество:
Источник:
-vplivajo na nemoteno delovanje zavarovalnice, ali
-pregiudicare la continuità dell'attività dell'impresa di assicurazione, ovvero
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
skoraj nemoteno prehajajo skozi navadno materijo.
passano attraverso la materia ordinaria quasi indisturbati.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vedno je bolje, če se trg nemoteno razvija.
e' sempre preferibile permettere il libero mercato.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-vplivati na nemoteno delovanje kreditne institucije, ali
o-pregiudicare la continuità della gestione dell'ente creditizio,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(b) vplivajo na nemoteno delovanje pozavarovalnice; ali
b) pregiudicare la continuità dell'attività dell'impresa di riassicurazione; ovvero
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zagotoviti nemoteno delovanje nadzornega organa za varstvo podatkov.
garantire il buon funzionamento dell'autorità di vigilanza per la protezione dei dati personali.
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mislijo, da lahko pozabijo na nesoglasja in nemoteno delajo.
vedi, il fatto è che pensano di poter mettere le loro beghe in una scatola e che non influiranno sul loro lavore.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(b) vplivati na nemoteno delovanje kreditne institucije; ali
b) pregiudicare la continuità della gestione dell'ente creditizio,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: