Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Žarnica, nameščena nad ploščadjo za počitek, bo plazilcem omogočila izpostavljanje toploti za zvišanje telesne temperature.
eine glühlampe, die oberhalb der als ruheplatz zur verfügung gestellten plattform angebracht wird, erlaubt sonnenbadenden reptilien, ihre körpertemperatur zu erhöhen.
energetsko varčna žarnica porabi petkrat manj energije kot standardna. povprečno gospodinjstvo lahko z zamenjavo žarnic prihrani 100 eur letno.
eine energiesparlampe verbraucht 5-mal weniger strom alseine herkömmliche.mit dem austausch der lampen kann ein durchschnittshaushalt mit leichtigkeit 100 eur im jahreinsparen.
izvor sevanja, ki ga sestavljajo obločna srednjetlačna žarnica z živosrebrno paro z valjastim ohišjem iz brezozonskega kremenčevega stekla; os ohišja žarnice je navpična.
strahlungsquelle, bestehend aus einer mitteldruck-hg-lampe aus einem senkrecht montierten quarzrohr (ozonfreier typ).
izvor svetlobe, ki ga sestavlja žarnica z žarilno nitko v paralelepipedu mer 1,5 mm x 1,5 mm x 3 mm.
lichtquelle, bestehend aus einer glühlampe mit einem glühfaden, der sich innerhalb eines parallelepipeds von 1,5 mm × 1,5 mm × 3 mm befindet.
[8] Žaromet izpolnjuje zahteve iz tega odstavka, če se lahko žarnica z žarilno nitko z lahkoto namesti v žaromet in je pozicionirne nastabke mogoče pravilno vstaviti v reže tudi v temi.
[8] ein scheinwerfer gilt als vorschriftsmäßig, wenn die glühlampe leicht in den scheinwerfer eingesetzt werden kann und die fixiernasen auch im dunkeln nur in der richtigen lage in die aussparungen eingeführt werden können.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: