Вы искали: najboljše (Словенский - Чешский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словенский

Чешский

Информация

Словенский

najboljše

Чешский

nejlepší

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

vse najboljše!

Чешский

všechno nejlepší!

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

najboljše prakse

Чешский

osvědčené postupy

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 6
Качество:

Словенский

razširjanje najboljše prakse

Чешский

Šíření nejlepší praxe

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

projekte najboljše prakse;

Чешский

projekty využívající osvědčené postupy;

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

-širjenje najboljše prakse,

Чешский

-rozšiřovat osvědčené postupy,

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

mednarodno sodelovanje, najboljše zdravilo

Чешский

klidný spánek pod moskytiérou vědy

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

najboljše prakse okoljskega ravnanja;

Чешский

osvědčených postupů pro environmentální řízení;

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

upoštevajo najboljše razpoložljive tehnike, in

Чешский

zohledňují nejlepší dostupné techniky a

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

najboljše praks e programa leader+

Чешский

výběr osvědčených postupů programu leader+

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

nadvse uspešni primeri najboljše prakse

Чешский

nejdůležitější případy, které jsou příkladem osvědčených postupů

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

4. najboljše prakse pri razlagi meril

Чешский

4. osvědčené postupy pro výklad kritérií

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

izberite najboljše možno ujemanjename of translators

Чешский

vybrat nejlepší možnou shoduname of translators

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

kivi v tem razredu mora biti najboljše kakovosti.

Чешский

kiwi zařazená do této třídy musejí být vynikající jakosti.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

razširjajo najboljše prakse pri horizontalnih vprašanjih;“;

Чешский

šíření osvědčených postupů v oblasti horizontálních otázek;“.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

-kako doseči najboljše ravnovesje med temi ukrepi.

Чешский

-jak dosáhnout co nejlepší rovnováhy mezi těmito opatřeními

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

najboljše razpoložljive tehnologije in predpisana kakovost okolja

Чешский

nejlepší dostupná technika a normy kvality životního prostředí

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

najboljši raziskovalci in najboljše zamisli tekmujejo med sabo.

Чешский

soutěží spolu ti nejlepší výzkumní pracovníci a ty nejlepší myšlenky.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

-narediti evropo bolj privlačno za najboljše raziskovalce;

Чешский

-zatraktivnění evropy pro nejlepší výzkumné pracovníky;

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

evropa mora privabiti najboljše evropske in neevropske raziskovalce.

Чешский

evropa musí být přitažlivá pro nejlepší výzkumné pracovníky, a to jak evropské tak i mimoevropské.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,025,467,330 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK