Вы искали: akawaombea (Суахили - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swahili

English

Информация

Swahili

akawaombea

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Английский

Информация

Суахили

na lau pale walipo jidhulumu nafsi zao wangeli kujia, wakamwomba mwenyezi mungu msamaha, na mtume akawaombea msamaha, hapana shaka wangeli mkuta mwenyezi mungu ni mwenye kupokea toba na mwenye kurehemu.

Английский

and if they, when they had wronged their souls, had come unto thee and begged forgiveness of allah, and the apostle had begged forgiveness for them they would surely have found allah relentant, merciful.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

na hatukumtuma mtume yeyote ila at'iiwe kwa idhini ya mwenyezi mungu. na lau pale walipo jidhulumu nafsi zao wangeli kujia, wakamwomba mwenyezi mungu msamaha, na mtume akawaombea msamaha, hapana shaka wangeli mkuta mwenyezi mungu ni mwenye kupokea toba na mwenye kurehemu.

Английский

and we did not send any apostle but that he should be obeyed by allah's permission; and had they, when they were unjust to themselves, come to you and asked forgiveness of allah and the apostle had (also) asked forgiveness for them, they would have found allah oft-returning (to mercy), merciful.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,178,075 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK