Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
na mcheni mwenyezi mungu, wala msinihizi.
"and do not disgrace me. have some fear of god."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
basi mcheni mwenyezi mungu, wala msinihizi mbele ya wageni wangu.
be wary of allah and do not humiliate me with regard to my guests.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
hawa binti zangu, ndio wametakasika zaidi kwenu. basi mcheni mwenyezi mungu, wala msinihizi mbele ya wageni wangu.
they are purer for you, [if you marry] so have some fear of god and do not disgrace me before my guests.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
basi mcheni mwenyezi mungu, wala msinihizi mbele ya wageni wangu. hivyo, hamna hata mtu mmoja miongoni mwenu aliye ongoka?
he said: o my people! these are my daughters-- they are purer for you, so guard against (the punishment of) allah and do not disgrace me with regard to my guests; is there not among you one right-minded man?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: