Вы искали: ni me pata roho mtakatifu (Суахили - Английский)

roho mtakatifu
holy ghost

msimpinge roho mtakatifu;
quench not the spirit.

matunda ya roho mtakatifu
fruits of the holy spirit

naomba roho mtakatifu akuongoze
sprit lead me where trust with some boarder

tu me pata
we will only find me

tu me pata mapenzi we
just let me get our love

walipofika waliwaombea hao waumini ili wampokee roho mtakatifu;
who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the holy ghost:

naye roho mtakatifu anatupa ushahidi wake. kwanza anasema:
whereof the holy ghost also is a witness to us: for after that he had said before,

lakini hao wafuasi walikuwa wamejaa furaha na roho mtakatifu.
and the disciples were filled with joy, and with the holy ghost.

mimi ninawabatiza kwa maji, lakini yeye atawabatiza kwa roho mtakatifu."
i indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the holy ghost.

alipokwisha sema hayo, akawapulizia na kuwaambia, "pokeeni roho mtakatifu.
and when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, receive ye the holy ghost:

kwa maana wakati huo roho mtakatifu atawafundisheni kile mnachopaswa kusema."
for the holy ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.

na nilipoanza tu kuongea, roho mtakatifu aliwashukia kama alivyotushukia sisi pale awali.
and as i began to speak, the holy ghost fell on them, as on us at the beginning.

jambo lile bora ulilokabidhiwa lilinde kwa nguvu ya roho mtakatifu anayeishi ndani yetu.
that good thing which was committed unto thee keep by the holy ghost which dwelleth in us.

basi, petro na yohane wakawawekea mikono hao waumini, nao wakampokea roho mtakatifu.
then laid they their hands on them, and they received the holy ghost.

zakariya, baba yake mtoto, akajazwa roho mtakatifu, akatamka ujumbe wa mungu:
and his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying,

sisi ni mashahidi wa tukio hilo, naye roho mtakatifu ambaye mungu amewapa wale wanaomtii, anashuhudia pia tukio hilo."
and we are his witnesses of these things; and so is also the holy ghost, whom god hath given to them that obey him.

walipitia sehemu za frugia na galatia kwani roho mtakatifu hakuwaruhusu kuhubiri huo ujumbe mkoani asia.
now when they had gone throughout phrygia and the region of galatia, and were forbidden of the holy ghost to preach the word in asia,

upokeeni wokovu kama kofia yenu ya chuma, na neno la mungu kama upanga mnaopewa na roho mtakatifu.
and take the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of god:

basi, saulo ambaye aliitwa pia paulo, akiwa amejaa roho mtakatifu, alimkodolea macho huyo mchawi,
then saul, (who also is called paul,) filled with the holy ghost, set his eyes on him,