Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lakini mafarisayo na walimu wa sheria walikataa mpango wa mungu uliowahusu wakakataa kubatizwa na yohane.
but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves, being not baptized of him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
zaidi, ndugu wa marehemu walikataa kuzika miili ya ndugu zao waliofariki mpaka pale madai yao yatakapotatuliwa.
moreover, the relatives had refused to bury the dead bodies of their loved ones until their demands are met.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
maofisa wa ikulu pia walikataa kufanunua itifaki na uhalali wa waziri huyo wa zamani kuwa karibu sana na rais katika dhifa za kitaifa.
state house officials also refused to explain the protocol and justify the former minister's closeness to the president at the state functions.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
na, wanawake walioamini walirudishiwa wafu wao wakiwa wamefufuliwa. baadhi yao walikataa kufunguliwa, wakateswa mpaka kufa ili wapate kufufuliwa na kuingia katika maisha bora zaidi.
women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
basi, jihadharini msije mkakataa kumsikiliza yeye ambaye anasema nanyi. kama wale walikataa kumsikiliza yule aliyewaonya hapa duniani hawakuokoka, sisi tutawezaje kuokoka kama tukikataa kumsikiliza yule anayetuonya kutoka mbinguni?
see that ye refuse not him that speaketh. for if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: