Вы искали: ndani (Суахили - Испанский)

wametia siasa ndani yake.
ellos han politizado el asunto.

ndani ya sekunde 3 kikasimama.
en casi 3 segundos, esto se detuvo.

ugomvi wa ndani ya nyumba - 900
violencia doméstica - 900

anajua ya ndani yenu na ya nje yenu.
sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.

hivi ghasia ndio zimeanza ndani ya mdc ?
¡falso!

akatoa ndani yake maji yake na malisho yake,
sacó de ella el agua y los pastos,

namna ya kupoteza marafiki ndani ya siku 10
cómo perder amigos en 10 días

kulilipishia nje kutapitiliza kuyaandika yaliyomo ndani yake.
reemplazarlo sobrescribirá su contenido.

au mnacho kitabu ambacho ndani yake mnasoma?
¿o es que disponéis de una escritura para estudiar?

folida la pakwenda ni ndani ya folida chanzo.
la carpeta de destino está dentro de la carpeta de origen.

tetemeko ndani ya dhaka saa 6.51 za usiku.
¡un terremoto en dhaka a las 12:51 am!

hauna rukhsa ya kulifikia ndani folida la pakwenda.
no tiene permisos para acceder a la carpeta de destino.

na hatukuziumba mbingu na ardhi na viliomo ndani yao bure.
no hemos creado en vano el cielo, la tierra y lo que entre ellos está.

kulikuwepo na kosa kuhamisha faili kwenda ndani ya %f.
hubo un error al mover el archivo a %f.

bila ya shaka angeli kaa ndani yake mpaka siku ya kufufuliwa.
habría permanecido en su vientre hasta el día de la resurrección.

kesi nyingine ya unyanyasaji wa mtumishi wa ndani wa kigeni imefichuliwa.
se reveló otro caso de abuso a una trabajadora doméstica extranjera.

baadhi ya watu walifia kwenye mgahawa huo baada ya kuporomokea ndani.
algunas personas murieron en el restaurant.

12.30 asubuhi: si simu ya ndani wala ya umeme vinavyofanya kazi.
6.30 am: “ni el teléfono (fijo) ni la electricidad funcionan.

hiki ni kitabu kisichokuwa na shaka ndani yake; ni uwongofu kwa wachamungu,
Ésta es la escritura, exenta de dudas, como dirección para los temerosos de alá,

inueni macho yenu na mnitazame, kwa sababu macho yenu yamekutakana na kifo ndani yangu
la actitud desafiante, para zainab, no fue un instrumento para atraer atención: toda la atención del mundo no te ayudará si estás en prisión y aquellos que están buscando atraer la atención sólo le encontrarán utilidad cuando salgan de la cárcel. zainab no estaba posando en el podio, no viajaba para pararse frente a los micrófonos y tomarse fotos con la elite política.