Вы искали: anashukuru (Суахили - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swahili

Italian

Информация

Swahili

anashukuru

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Итальянский

Информация

Суахили

na tulimpa luqman hikima, tukamwambia: mshukuru mwenyezi mungu. na mwenye kushukuru basi hakika anashukuru kwa manufaa ya nafsi yake.

Итальянский

certamente fummo noi a dare la saggezza a luqmân: “sii riconoscente ad allah: chi è riconoscente lo è per se stesso.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

na mwenye kushukuru, kwa hakika, anashukuru kwa manufaa ya nafsi yake; na anaye kufuru, kwa hakika mola wangu mlezi ni mkwasi na karimu.

Итальянский

quanto a chi è riconoscente, lo è per se stesso, e chi è ingrato... [sappia che] il mio signore basta a se stesso ed è generoso”.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,643,639 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK