Вы искали: furaha (Суахили - Итальянский)

kwa furaha
allegramente

-enye furaha
allegro

nina furaha san
donne felici

furaha ya kuzaliwa
happy birthday

naishi kwa furaha sasa
la gioia è adesso

furaha ya kuzaliwa rafiki yangu
buon compleanno

akimpata, atambeba mabegani kwa furaha.
ritrovatala, se la mette in spalla tutto contento

harusi ni furaha na sote tuone raha
le mariage est amusant et nous en profitons tous

na arudi kwa ahali zake na furaha.
e lietamente ritornerà ai suoi.

kukawa na furaha kubwa katika mji ule.
e vi fu grande gioia in quella città

mungu nijalie maisha marefu yenye furaha
lunga vita felice

naam, ninyi ni utukufu wetu na furaha yetu!
siete voi la nostra gloria e la nostra gioia

kati yao watakuwamo waliomo mashakani na wenye furaha.
e ci saranno allora gli infelici e i felici.

tunawaandikia ninyi mambo haya kusudi furaha yetu ikamilike.
queste cose vi scriviamo, perché la nostra gioia sia perfetta

lakini hao wafuasi walikuwa wamejaa furaha na roho mtakatifu.
mentre i discepoli erano pieni di gioia e di spirito santo

wao wakamwabudu, wakarudi yerusalemu wakiwa na furaha kubwa:
ed essi, dopo averlo adorato, tornarono a gerusalemme con grande gioia

anapo wafikishia awatakao katika waja wake, mara hao huwa na furaha.
quando poi ha fatto sì che cadano su chi vuole tra i suoi servitori, questi ne traggono lieta novella,

umenionyesha njia za kuufikia uzima, kuwako kwako kwanijaza furaha!
mi hai fatto conoscere le vie della vita, mi colmerai di gioia con la tua presenza

na wanakupeni furaha pale mnapo warudisha jioni na mnapo wapeleka malishoni asubuhi.
e come è bello per voi, quando le riconducete [all'ovile] e quando uscite al pascolo.

basi mwenyezi mungu atawalinda na shari ya siku hiyo, na atawakutanisha na raha na furaha.
allah li preserverà dal male di quel giorno e verserà su di loro splendore e gioia,