Вы искали: aliyofanya (Суахили - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swahili

Romanian

Информация

Swahili

aliyofanya

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Румынский

Информация

Суахили

watu wote wakashangazwa na uwezo mkuu wa mungu. wale watu walipokuwa bado wanashangaa juu ya mambo yote aliyofanya, yesu aliwaambia wanafunzi wake,

Румынский

Şi toţi au rămas uimiţi de mărirea lui dumnezeu.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

kuna mambo mengine mengi aliyofanya yesu, ambayo kama yangeandikwa yote, moja baada ya lingine, nadhani hata ulimwengu wenyewe usingetosha kuviweka vitabu ambavyo vingeandikwa.

Румынский

mai sînt multe alte lucruri, pe cari le -a făcut isus, cari, dacă s'ar fi scris cu deamăruntul, cred că nici chiar în lumea aceasta n'ar fi putut încăpea cărţile cari s'ar fi scris. amin

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

walipofika huko antiokia walifanya mkutano wa kanisa la mahali hapo, wakawapa taarifa juu ya mambo mungu aliyofanya pamoja nao, na jinsi alivyowafungulia mlango watu wa mataifa mengine mlango wa kuingia katika imani.

Румынский

după venirea lor, au adunat biserica, şi au istorisit tot ce făcuse dumnezeu prin ei, şi cum deschisese neamurilor uşa credinţei.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

siri yenyewe ni hii: kwa njia ya habari njema watu wa mataifa mengine wanapata sehemu yao pamoja na wayahudi katika zile baraka za mungu; wao ni viungo vya mwili uleule, na wanashiriki ahadi ileile aliyofanya mungu kwa njia ya kristo yesu.

Румынский

că adică neamurile sînt împreună moştenitoare cu noi, alcătuiesc un singur trup cu noi şi iau parte cu noi la aceeaş făgăduinţă în hristos isus, prin evanghelia aceea,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,027,314,676 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK