Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nyingine zilianguka kwenye miti ya miiba, nayo ikakua na kuzisonga.
ya palo mamodong gui entalo títuca sija ya mandoco y títuca ya chiniguet.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
alipokuwa akipanda, nyingine zilianguka njiani, ndege wakaja wakazila.
ya anae manananom, palo gui semiya manpodong gui oriyan chalan, ya manmato y pájaro sija ya macano.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
nyingine zilianguka penye mawe, na baada ya kuota zikanyauka kwa kukosa maji.
yan palo mamodong gui jilo acho; ya anae lachog, ninamalayo sa ti fofotgon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
naam, na katika sehemu nyingine za zaburi asema: hutamwacha mtakatifu wako aoze.
enaomina ilegña locue y otro salmo: na chamo pumopolo y santosmo na ulie y minitong.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
mungu aliwaonya katika ndoto wasimrudie herode; hivyo wakarudi makwao kwa njia nyingine.
ya manmasangane pot si yuus gui güinife, na ti ufanmalag as herodes, manjanao para y tanoñija gui otro chalan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
baadaye yesu aliwatokea wanafunzi wawili akiwa na sura nyingine. wanafunzi hao walikuwa wanakwenda shambani.
ya anae manmalofan estesija, manmalie talo yan dos, lao otro jechuraña; gui anae manjajanao gui fangualuan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
mashua nyingine kutoka tiberia zilifika mahali hapo watu walipokula ile mikate, bwana alipokwisha mshukuru mungu.
(ya manmato sija y sajyan diquique guine tiberias, jijot güije na lugat anae mañocho ni pan, despues di y señot janae si yuus grasias.)
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
nyingine zilianguka penye mawe pasipokuwa na udongo mwingi. mbegu hizo ziliota mara kwa kuwa udongo haukuwa na kina.
ya y palo mamodong gui jilo acho, anae ti megae na oda; ya enseguidas mandoco, sa ti tadong gui eda.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
lakini, mkewe akiwa anajua, anania akajiwekea sehemu ya fedha alizopata na ile sehemu nyingine akawakabidhi mitume.
ya janana palo gui baliña, ya y asaguaña jatungo ja locue ayo, ya jachule un patteja ya japolo gui adeng y apostoles.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
wakawaita wenzao waliokuwa katika mashua nyingine waje kuwasaidia. wakaja, wakazijaza mashua zote mbili samaki, hata karibu zingezama.
ayo nae jaseñat y mangachongñija ni mangaegue gui otro batco, para ufanmato ya ufaninayuda. ya manmato, ya janabulaja y dos batco, ya jatutujon manmañoñogñog.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
siku nyingine ya sabato, yesu aliingia katika sunagogi, akafundisha. mle ndani mlikuwa na mtu ambaye mkono wake wa kuume ulikuwa umepooza.
n 6 6 44690 ¶ ya susede y otro sabado, na jumalom gui guimayuus ya mamanagüe: ya estaba güije un taotao na anglo y agapa na canaeña.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
tena hawali kitu chochote kutoka sokoni mpaka wamekiosha kwanza. kuna pia desturi nyingine walizopokea kama vile namna ya kuosha vikombe, sufuria na vyombo vya shaba.
ya anae manmato guine y metcado, yaguin ti jafagase sija, ti ufañocho; yan megae sija na güinaja rinesibeñija para ujaadaje, parejoja yan mafagase y copa sija, yan y jara sija, yan y bason coble sija.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
"mpanzi alikwenda kupanda mbegu zake. alipokuwa akipanda zile mbegu, nyingine zilianguka njiani, na wapita njia wakazikanyaga, na ndege wakazila.
un tátanom jumanao para ufananom y semiyaña; ya anae manmananom, palo podong gui oriyan chalan; ya todo magacha, ya manmato sija y pajaro gui langet ya macano.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
naye akawajibu, "kizazi kiovu kisicho na uaminifu! mnataka ishara; hamtapewa ishara nyingine, ila tu ile ishara ya nabii yona.
ya güiya manope ilegña nu sija: y generasion manaelaye yan manábale manmanaliligao y señat, lao taya señat ufanmanae, na y señat jonas profeta.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
yesu alisema "kweli nawaambieni, yeyote yule asiyeingia katika zizi la kondoo kwa kupitia mlangoni, bali hupenya na kuingia kwa njia nyingine, huyo ni mwizi na mnyang'anyi.
magajet ya magajet y jusangane jamyo, na ti jumalon gui pettan y guelat y quinilo sija, lao ucajulo gui otro lugat, ayo y ladron yan saque.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nyingine zilianguka katika udongo mzuri, zikaota na kuzaa asilimia mia." baada ya kusema hayo, akapaaza sauti, akasema, "mwenye masikio na asikie!"
yan palo mamodong gui mauleg y tano; ya mandoco, ya manogcha siento pot uno. ya anae esta jasangan estesija umagang: y gaetalanga para ufanjungog, uecungog.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование