Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tula sa panahon ng amerikano
poem during the american era
Последнее обновление: 2018-06-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
halimbawa ng tula sa panahon ng amerikano
examples of american poetry during
Последнее обновление: 2016-01-05
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
uri ng tula noong panahon ng hapon
kind of poetry during the afternoon
Последнее обновление: 2015-08-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
halimbawa mg tula noong panahon ng katutubo
for example poetry in the indigenous period
Последнее обновление: 2018-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
halimbawa ng tanaga noong panahon ng hapon
examples of haiku during the afternoon
Последнее обновление: 2015-07-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nalagas ang mga dahon noong panahon ng taglagas
crumble the leaves
Последнее обновление: 2015-11-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
imulat tayo sa kalagayan ng ating bansang pilipinas noong panahon ng kastila
and surprise us with the country of our country in the spanish period
Последнее обновление: 2019-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
noong panahon ng pananakop ng mga espanyol ang tawag nila sa mga pilipinong mahihirap at hindi nakapag aral ay
during the spanish conquest, they called the poor and uneducated filipinos
Последнее обновление: 2021-09-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maraming kausap na reporter si kapoor noong panahon ng pagkamatay kaya hindi puwedeng siya ang bumaril kay elliot.
kapoor was talking to about a dozen reporters at the time of the murder so you see he could not have been the one who shot elliot.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
itinatago namin ito at pinapahalagahan sapagkat noong panahon ng aking lolo ama ng aking ina ay ito raw ang kanilang ginagamit sa pagbabalat ng palay
we kept it and appreciated because in my grandfather's mom's time it was their share in the spread of rice
Последнее обновление: 2018-06-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mula sa blog na red-ayglasses , balikan at alamin ang naging kalagayan ng edukasyon sa pilipinas noong unang panahon bago pa man dumating ang mga dayuhan at ang sistemang umiiral noong panahon ng mga kastila.
red-ayglasses blogs about the state of philippine education during pre-colonial times and under spanish colonial rule.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nabanggit nila na nang magwelga ang mga guro sa israel noong panahon ng trangkaso ng 1999--2000, ang mga pagbisita sa mga doktor at ang bilang ng mga impeksiyong respiratoryo ay bumaba nang higit sa ikalimang bahagi at higit sa dalawang ikalima ayon sa pagkasunod.
they noted that when teachers in israel went on strike during the flu season of 1999–2000, visits to doctors and the number of respiratory infections dropped by more than a fifth and more than two fifths respectively.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si morsi mula sa partidong muslim brotherhood ay ang kauna-unahang halal na presidente ng bansa, at gaya ng iba pang mga kandidato, may sariling itong plataporma at mga pangako noong panahon ng pangangampanya, bagay na inaasahang kanyang tutuparin.
the muslim brotherhood's morsi has become egypt's first freely elected president, and like all other candidates, he has his own presidential program and promises that voters - supposedly - elected him based on.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pag aalsa ni francisco maniagosi francisco maniago ay isa lamang sa mga pilipino na nag alsa noong panahon ng kastila. umalsa siya dahil sa kalupitan ng mga espanyol. siya ay nagtratrabaho sa isang gubat na pinagpuputulan ng puno.nang hindi siya pinayagan sa kanyang kahilingan ay ipanaglaban niya ang kanyang karapatan ...
maniago revolt led by don francisco maniago, initially caused by natives' protest against the polo and bandala ("polo" was forced labour and "bandala" was tribute in the form of food stuff. bandala was the kapampangan word for food basket.) , later became a struggle to free the natives from spanish rule. the rebels were weakened by gov. de lara's cooperation of arayat chief macapagal.
Последнее обновление: 2018-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sa panahon ng pandemya, ang mga social scientists ang nanguna sa pag aaral ng epekto ng covid 19 sa ating lipunan. sila ay nanakiksik para maunawaan ang pagbabago ng takbo ng buhay noobg pandemya at sa pamamagitan din ng pananaliksik sila ay naka kalap ng mga impormasyon at solusyon upang malabanan at mapanatilihin natin ang kalusugan at kabuhayn noong panahon ng pandemya sila rin ang nag bibigay ng impormasyon sa ating kung ano ang maaaring maidulot ng virus sa ating kabuhayan at kalusugan kaya
Последнее обновление: 2024-03-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mangyaring ipaalam na natapos ko ang pagsasanay sa prison guard basic course noong panahon ng butihing director major general vicente g. vinarao at sumailalim sa mahigpit na pagsasanay sa prison guard basic course (batch 1). bilang karagdagan, sumailalim ako sa pagsasanay sa military science 43 ng philippin
please be informed that i completed the training in the prison guard basic course during the time of the good director major general vicente g. vinarao and underwent rigorous training in the prison guard basic course (batch 1). in addition, i underwent training in military science 43 of the philippin
Последнее обновление: 2021-11-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang mga kasangkapan sa bahay ay may malaking papel sa domestic life ng modernong tao. ito ay palaging nagkaroon ng isang makabuluhang lugar sa buhay ng tao mula pa noong panahon ng stone kapag ang tao ay nagsimulang gumamit ng mga kasangkapan. ngayon, ang dalawampung unang siglo na tao ay gumagamit ng mas sopistikadong mga kasangkapan at kasangkapan sa bahay para sa kanyang pang - araw - araw na buhay. habang sinisikap nating gawing maginhawa at maginhawa ang ating buhay, mas nagiging makabuluhan ang papel ng mga kasangkapan sa pagtukoy sa pamumuhay ng isang tao. ang mga kasangkapan sa bahay ay mga de - koryenteng/mekanikal
home appliances are electrical/mechanical appliances which accomplish some household functions, such as cooking or cleaning. household appliances are the important appliances which are used in our household for the various day to day functions like cooking, cleaning, exercising, purifying, food preservation etc. the majority of household domestic appliances are the large machines usually used in the bedrooms, bathrooms, halls and in the kitchen. the appliances which are used in a kitchen accomplish some routine housekeeping task such as cooking, food preservation, and cleaning. the household appliances have a major role in the stylish appearance of any home décor. the uptrend’s in technology and innovations made the home appliances more user-friendly making the home routines as quickly as possible.
Последнее обновление: 2022-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: