Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nakilala kita sa dilim
you are in the dark
Последнее обновление: 2022-01-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
di ko inaasahang pag kikita
i didn't expect to earn
Последнее обновление: 2019-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi ako nakikipag kita sa taong di ko kilala
i never met anyone i didn't disappoint
Последнее обновление: 2022-01-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pumapatol sa di ko ka level
pumapatol
Последнее обновление: 2024-01-17
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
una sa lahat happy 7 monthsarry baby salamat dahil nakilala kita sa buhay ko
monthsarry baby salamat dahil nakilala kita sa buhay ko
Последнее обновление: 2021-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
salamat sa 2taon na nakilala kita,di ko makakalimutan ang mga magaganda nating samahan
Последнее обновление: 2023-09-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nakilala kita sa fb then sa gc atsaka naging jowa mo si princess canlas
i met you on fb
Последнее обновление: 2023-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kac bawal ako makipag usap sa di ko kilala
i don't talk to strangers
Последнее обновление: 2019-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
isa pa sa di ko malilimutan ay mamigay ny flyers
another one i will never forget
Последнее обновление: 2022-06-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nakilala kita sa fb nung una akong nag friend request sayo kasi interesado akong makilala ka ng buong buo at maging kaibigan ka
i met you on fb when i first made a friend request early because i was interested in getting to know you wholeheartedly
Последнее обновление: 2023-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nang dahil lang sa di ko nagawa yung gusto mo magagalit ka sa akin ibig sabihin di mo talaga ko gusto nakakasakit ka na sige kung dyan ka masaya ok panalo ka na ayoko na magmahal pare pareho lang kayo
ok
Последнее обновление: 2021-02-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa di inaasahan nag park sya sa slot ni 520 bldg.3 na dapat na hinde don kc may may ari sa slot di ko kc na pansin na doon sya pumarada dahil may inaasist akong ibang sasakyan.
sa di inaasahan nag park sya sa slot ni 520 bldg.3 na dapat na hinde don kc may may ari sa slot di ko kc na pansin na doon sya pumarada dahil may inaasist akong ibang sasakyan
Последнее обновление: 2023-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sisimulan ko sa salitang salamat ... salamat dahil dumating ka sa buhay ko at nakilala kita ... maraming nagbago mula sa pagkilala sa amin ... di ko maipaliwanag nararamfman ko ang alam kong koleksyon na mahal ako ng totoo ..sana kung amo tayo ngayon sana hindi magbabago ... salamat sa pagtanggap ng anak ng aking anak ..dalamat dahil minamahal mo parin ako khit may anak ako ... mahal na mahal kita sobra ..
sisimulan ko sa salitang salamat ...salamat dahil dumating ka sa buhay ko at nakilala kita ... maraming nagbago mula ng makilala kita ... di ko maipaliwanag nararamfman ko ang alam kolang nagmamahal ako ng totoo ..sana kung amo tayo ngayon sana hindi magbago ... salamat sa pagtanggap samin ng anak ko ..dalamat dahil minamahal mo parin ako khit may anak nako ... mahal na mahal kita sobra..
Последнее обновление: 2020-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maligayang kaarawan aking mahal na kaibigan.sana maraming kaarawan pa ang dumating sayo.masaya ko at nakilala kita,noong una akala ko suplado ka kasi ang tahimik mo pero habang lumilipas ang mga araw lalo kita nakikilala at di ko sukat akalain na sa mga pamamagitan ng mga pagkwekwentuhan natin mahuhulog ang loob ko sayo.sinubukan kong pigilan yung nararamdaman ko sayo pero di ko magawa dahil habang lumilipas ang araw mas lalo pala kitang minamahal.kaya naglakas loob ako na aminin sayo,di ko na i
happy birthday my dear friend. so many birthdays have come to you. i will try to control what i feel about you but i can't do it because as the day goes on i love you more.
Последнее обновление: 2020-05-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
di, 'di ko inakalang darating din sa akin nu'ng ako'y nanalangin kay bathala naubusan ng bakit bakit umalis nang walang sabi? bakit 'di siya lumaban kahit konti? bakit 'di maitama ang tadhana? at nakita kita sa tagpuan ni bathala may kinang sa mata na 'di maintindihan tumingin kung saan sinubukan kong lumisan at tumigil ang mundo nu'ng ako'y ituro mo siya ang panalangin ko at hindi, 'di mapaliwanag ang nangyari sa akin saksi ang lahat ng tala sa iyong panalangin pa'no nasagot lahat ng bakit? 'di makapaniwala sa nangyari pa'no mo naitama ang tadhana? nu'ng nakita kita sa tagpuan ni bathala may kinang sa mata na 'di maintindihan tumingin kung saan sinubukan kong lumisan at tumigil ang mundo nu'ng ako'y ituro mo at hindi ka lumayo nu'ng ako 'yung sumusuko at nagbago ang mundo nu'ng ako'y pinaglaban mo at tumigil ang mundo nu'ng ako'y pinili mo siya ang panalangin ko
Последнее обновление: 2020-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: