Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hilingin sa iyong administrator na i-install ang isa sa mga ito
goulennit digant ho ardead staliañ unan anezho
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
ang iyong account ay nawalan na ng bisa; mangyaring makipag-ugnayan sa iyong system administrator
diamzeret eo ho kont ; kit e darempred gant hoc'h ardoer reizhiad
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
ang setting ng resolusyon ng monitor ay napansin na ang virtual resolution ay dapat nakatakda sa iyong configuration file upang ilapat ang iyong mga setting.
dinoet eo bet gant arventennoù diarunusted ar skramm e rank an diarunusted galloudel bezañ arventennet un ho restr kefluniañ a-benn ma vo aoloet hoc'h arventennoù.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
kasama sa gnome ang karamihan sa nakikita mo sa iyong kompyuter, kabilang ang tagapangasiwa ng file, browser ng web, mga menu at maraming mga aplikasyon.
kavet 'vez 'barzh gnome pep tra a-benn implijout ho urzhiataer, an evezhier restroù, ar merdeer kenrouedad, lañserioù, ha lod a meziantoù a bep seurt.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
may aplikasyon na nagcrash sa iyong sistema (ngayon o sa nakaraan). i-click ang notification icon upang i-pakita ang mga detalye.
sac'het eo un arload war ho reizhiad (bremañ pe a-raok). klikit war an arlun-kelaouiñ evit skrammañ ar munudoù.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
ang apparmorapplet ay isang free software; maaari mong ipamigay ito at/o baguhin sa ilalim ng mga termino ng gnu general public license na inilathala ng free software foundation; alinmang bersyon 2 ng lisensiya, o (sa iyong opsyon) anumang mas bagong bersyon.
ur goulev dieub eo an arloadig apparmor ; aotreet oc'h ouzh e zasparzhañ, ha/pe zaskemmañ hervez termenoù al lañvaz foran hollek gnu evel ma 'z eo embannet gant free software foundation ; pe handelv 2 al lañvaz-mañ, pe (diouzh ho c'hoant) un handelv nevesoc'h.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество: