Вы искали: pangungusap (Тагальский - Вьетнамский)

pangungusap
câu

at ang pangungusap ay nakalugod sa panginoon, na hiningi ni salomon ang bagay na ito.
lời của sa-lô-môn đẹp lòng chúa, vì người đã cầu xin sự đó.

ang mga pangulo ay nagpipigil ng pangungusap, at inilalagay ang kanilang kamay sa kanilang bibig;
những quan trưởng kiêng nói, và lấy tay bụm miệng;

makikipagmatuwiranan ba siya ng walang kapakinabangang pangungusap, o ng mga salita na hindi niya ikagagawa ng mabuti?
người há có nên lấy lời vô ích mà chữa mình, dùng câu giảng luận vô dụng mà binh vực sao?.

hindi, kundi sa pamamagitan ng mga taong may ibang pangungusap at may iba't ibang wika ay sasalitain niya sa bayang ito.
vậy nên Ðức giê-hô-va sẽ dùng môi lạ lưỡi khác mà phán cùng dân nầy.

ang kanilang pangungusap ay lumaganap sa buong lupa, at ang kanilang mga salita ay hanggang sa wakas ng sanglibutan. sa kanila inilagay niya ang tabernakulo na ukol sa araw,
dây do chúng nó bủa khắp trái đất, và lời nói chúng nó truyền đến cực địa. nơi chúng nó ngài đã đóng trại cho mặt trời;

at sinabi ni moises sa panginoon, oh panginoon, ako'y hindi marikit mangusap, kahit ng panahong nakaraan, kahit mula ng magsalita ka sa iyong lingkod: sapagka't ako'y kimi sa pangungusap at umid sa dila.
môi-se thưa cùng Ðức giê-hô-va rằng: Ôi! lạy chúa, từ hôm qua, hôm kia, hay là từ lúc chúa phán dạy kẻ tôi tớ chúa, tôi vẫn chẳng phải một tay nói giỏi, vì miệng và lưỡi tôi hay ngập ngừng.