Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
natutunan ko ang iyong wika
hari ini saya bosan
Последнее обновление: 2011-07-18
Частота использования: 1
Качество:
gusto ko ang iyong gatas
mari kita bercinta
Последнее обновление: 2022-05-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
malaki ang iyong poki
terserah kamu
Последнее обновление: 2021-07-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
piliin ang iyong larawan
pilih gambar avatar anda
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ilagay ang iyong password:
masukkan kata sandi anda:
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ipadala ang iyong larawan mangyaring
anong glasi kaibigan
Последнее обновление: 2021-10-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dahil sa bahay ng panginoon nating dios. hahanapin ko ang iyong buti.
demi rumah tuhan, allah kita, aku berdoa agar engkau bahagia
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oh gaanong iniibig ko ang iyong kautusan! siya kong gunita buong araw.
betapa kucintai hukum-mu; aku merenungkannya sepanjang hari
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sasagutin kita, at ang iyong mga kasamahang kasama mo.
akulah yang akan memberi jawaban kepadamu dan juga kepada teman-temanmu itu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magiging mapalad ang iyong buslo at ang iyong palayok.
diberkatilah panen gandummu serta makanan yang kamu buat dari gandum itu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kailangan mong maghintay ng matagal upang baguhin ang iyong kontrasenyas
anda harus menunggu lebih lama untuk mengubah sandi
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nais mo bang lumabas ng hindi iniimbak ang iyong mga binago?
apakah anda ingin keluar tanpa terlebih dahulu menyimpan perubahan yang telah terjadi?
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at sinabi ng panginoon, mabuti baga ang iyong ginagawa na magalit?
jawab tuhan, "engkau tak punya alasan untuk menjadi marah begitu.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ako'y nagiisip sa aking mga lakad, at ibinalik ko ang aking mga paa sa iyong mga patotoo.
aku telah memikirkan kelakuanku, dan berjanji akan mentaati peraturan-mu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iyong isinagawa ang iyong kahalayan at ang iyong mga kasuklamsuklam, sabi ng panginoon.
engkau harus menderita sebagai akibat perbuatanmu yang kotor dan menjijikkan itu. aku tuhan telah berbicara.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
purihin mo ang panginoon, oh jerusalem; purihin mo ang iyong dios, oh sion.
pujilah tuhan, hai yerusalem! pujilah allahmu, hai sion
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikaw ay kinakailangan upang baguhin ang iyong kontrasenyas kaagad (matagal na kontrasenyas)
anda diharuskan segera mengubah sandi (sandi telah usang)
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kaniyang hahatulan ang iyong bayan, ng katuwiran, at ang iyong dukha, ng kahatulan.
semoga ia menghakimi umat-mu menurut hukum, dan memperlakukan orang tertindas dengan adil
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
narinig ninyong sinabi, iibigin mo ang iyong kapuwa, at kapopootan mo ang iyong kaaway:
"kalian tahu bahwa ada juga ajaran seperti ini: cintailah kawan-kawanmu dan bencilah musuh-musuhmu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
at aking ibabalik ang aking kamay sa iyo, at aking lilinising lubos ang naging dumi mo, at aalisin ko ang iyong lahat na tingga:
aku akan bertindak terhadap kamu. seperti orang memurnikan logam, kamu akan kumurnikan; segala yang kotor akan kusingkirkan daripadamu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: