Вы искали: nakakasumpong (Тагальский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Tagalog

Spanish

Информация

Tagalog

nakakasumpong

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Тагальский

Испанский

Информация

Тагальский

mapalad ang tao na nakakasumpong ng karunungan, at ang tao na nagtatamo ng kaunawaan.

Испанский

bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el que obtiene entendimiento

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

ako'y nagagalak sa iyong salita, na parang nakakasumpong ng malaking samsam.

Испанский

yo me gozo en tu palabra, como el que halla abundante botín

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

ang sumusunod sa katuwiran at kagandahang-loob nakakasumpong ng buhay, katuwiran, at karangalan.

Испанский

el que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

sinomang lalaking nakakasumpong ng asawa ay nakasumpong ng mabuting bagay, at nagtatamo ng lingap ng panginoon.

Испанский

el que halla esposa halla el bien y alcanza el favor de jehovah

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

ang magibig pumigil sa kaniya, ay pumipigil sa hangin, at ang kaniyang kanan ay nakakasumpong ng langis.

Испанский

sujetarla es sujetar al viento, o al aceite en la mano derecha

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

sapagka't sinomang nakakasumpong sa akin, ay nakakasumpong ng buhay. at magtatamo ng lingap ng panginoon.

Испанский

porque el que me halla, halla la vida y obtiene el favor de jehovah

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

ako'y isang kuta, at ang aking mga suso ay parang mga moog niyaon: ako nga'y naging sa harap ng kaniyang mga mata ay parang nakakasumpong ng kapayapaan.

Испанский

yo soy muralla, y mis pechos son torreones. entonces llegué a ser a sus ojos como quien encuentra paz

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

sapagka't sa gitna ng aking bayan ay nakakasumpong ng mga masamang tao: sila'y nagbabantay, gaya ng pagbabantay ng mga mamimitag; sila'y nangaglalagay ng silo, sila'y nanghuhuli ng mga tao.

Испанский

porque en mi pueblo se encuentran impíos que vigilan como quien ha puesto una trampa. ponen objetos de destrucción y atrapan hombres

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,784,804,536 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK