Вы искали: kakulangan (Тагальский - Корейский)

siya'y mamamatay sa kakulangan ng turo; at sa kadahilanan ng kaniyang pagkaulol ay maliligaw siya.
그 는 훈 계 를 받 지 아 니 함 을 인 하 여 죽 겠 고 미 련 함 이 많 음 을 인 하 여 혼 미 하 게 되 느 니

ang mga labi ng matuwid ay nagpapakain ng marami: nguni't ang mangmang ay namamatay sa kakulangan ng pagunawa.
미 련 한 자 는 행 악 으 로 낙 을 삼 는 것 같 이 명 철 한 자 는 지 혜 로 낙 을 삼 느 니

at ikinagagalak ko ang pagdating ni estefanas at ni fortunato at ni acaico: sapagka't ang kakulangan ninyo ay pinunan nila.
내 가 스 데 바 나 와, 브 드 나 도 와, 아 가 이 고 의 온 것 을 기 뻐 하 노 니 저 희 가 너 희 의 부 족 한 것 을 보 충 하 였 음 이 니

oh mangatakot kayo sa panginoon, kayong mga banal niya: sapagka't walang kakulangan sa kanila na nangatatakot sa kaniya.
너 희 성 도 들 아 여 호 와 를 경 외 하 라 ! 저 를 경 외 하 는 자 에 게 는 부 족 함 이 없 도

sapagka't dahil sa pagpapagal kay cristo ay nalapit siya sa kamatayan, na isinasapanganib ang kaniyang buhay upang punan ang kakulangan sa inyong paglilingkod sa akin.
저 가 그 리 스 도 의 일 을 위 하 여 죽 기 에 이 르 러 도 자 기 목 숨 을 돌 아 보 지 아 니 한 것 은 나 를 섬 기 는 너 희 의 일 에 부 족 함 을 채 우 려 함 이 니

yamang ang mga sangkap nating magaganda ay walang kailangan: datapuwa't hinusay ng dios ang katawan na binigyan ng lalong saganang puri yaong sangkap na may kakulangan;
우 리 의 아 름 다 운 지 체 는 요 구 할 것 이 없 으 니 오 직 하 나 님 이 몸 을 고 르 게 하 여 부 족 한 지 체 에 게 존 귀 를 더 하

ngayo'y nagagalak ako sa aking mga hirap dahil sa inyo, at aking pinupunan sa akin ang kakulangan ng mga hirap ni cristo sa aking laman dahil sa kaniyang katawan, na siyang iglesia;
내 가 이 제 너 희 를 위 하 여 받 는 괴 로 움 을 기 뻐 하 고 그 리 스 도 의 남 은 고 난 을 그 의 몸 된 교 회 를 위 하 여 내 육 체 에 채 우 노

at binigyan ko naman kayo ng kalinisan ng mga ngipin sa lahat ninyong mga bayan, at kakulangan ng tinapay sa lahat ninyong mga dako; gayon ma'y hindi kayo nanganumbalik sa akin, sabi ng panginoon.
또 내 가 너 희 모 든 성 읍 에 서 너 희 이 를 한 가 하 게 하 며 너 희 각 처 에 서 양 식 이 떨 어 지 게 하 였 으 나 너 희 가 내 게 로 돌 아 오 지 아 니 하 였 느 니 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니

nang magkagayo'y ang mga pangulo at ang mga satrapa ay nagsihanap ng maisusumbong laban kay daniel, tungkol sa kaharian; nguni't hindi sila nangakasumpong ng anomang kadahilanan, ni kakulangan man, palibhasa'y tapat siya, walang anomang kamalian ni kakulangan nasumpungan sa kaniya.
이 에 총 리 들 과 방 백 들 이 국 사 에 대 하 여 다 니 엘 을 고 소 할 틈 을 얻 고 자 하 였 으 나 능 히 아 무 틈, 아 무 허 물 을 얻 지 못 하 였 으 니 이 는 그 가 충 성 되 어 아 무 그 릇 함 도 없 고 아 무 허 물 도 없 음 이 었 더