Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
at ang espiritu ng panginoon ay sumakaniya, at siya'y naghukom sa israel; at siya'y lumabas na nakibaka, at ibinigay ng panginoon si chusan-risathaim na hari sa mesopotamia sa kaniyang kamay: at ang kaniyang kamay ay nanaig laban kay chusan-risathaim.
og herrens Ånd kom over ham; han blev dommer i israel og drog ut til strid, og herren gav kusan-risata'im, kongen i mesopotamia, i hans hånd, så han vant over kusan-risata'im.