Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yatırımcılardan biri, alenia aeronautica, teklifte bulunmasına karşın görüşmeler sonunda başarısızlıkla sonuçlanmıştı.
one investor, alenia aeronautica, did make an offer, but negotiations subsequently failed.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
* "bericht der direccion general de aeronautica civil der dominikanischen republik über die untersuchung des unfalles mit dem flugzeug boeing b-757 am 06.
* "bericht der direccion general de aeronautica civil der dominikanischen republik über die untersuchung des unfalles mit dem flugzeug boeing b-757 am 06.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sektörlere göre en büyük iharacatçılar ve şirketler; motorlu taşıtlar: (fiat, aprilia, ducati, piaggio, iveco), otomobil lastiği: (pirelli), kimyasallar ve petrokimyasallar (eni), enerji ve elektrik mühendisliği (enel, edison), ev elektroniği (candy, indesit), havacılık-uzay ve savunma; (finmeccanica, alenia aeronautica, agustawestland, oto melara), ateşli silahlar (beretta, benelli), moda (armani, valentino, versace, dolce & gabbana, roberto cavalli, benetton, prada, luxottica), gıda işleme (ferrero, barilla, martini & rossi, campari, parmalat), spor ve lüks taşıtlar (ferrari, maserati, lamborghini, pagani), yat (ferretti, azimut).
=== companies ===the country's major companies by sector are: fiat chrysler automobiles, cnh industrial, ducati, piaggio (motor vehicles); pirelli (tyre manufacturing); enel, edison, a2a, terna (energy); eni (petrochemicals); candy, indesit, de'longhi (home appliances); finmeccanica, alenia aermacchi, agustawestland, oto melara (defence); avio, telespazio (space); beretta, benelli (firearms); armani, versace, dolce & gabbana, gucci, benetton, diesel, prada, luxottica (fashion); ferrero, barilla, perfetti van melle, campari, parmalat (food&beverages); techint, lucchini, gruppo riva, danieli (steel); prysmian, salini impregilo, italcementi (construction); stmicroelectronics (electronics); telecom italia, mediaset (communications); assicurazioni generali, unipol (insurance); unicredit, intesa sanpaolo (banking); ferrari, maserati, lamborghini (luxury vehicles); fincantieri, ferretti, azimut (shipbuilding).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование