Вы искали: bundan sadece birkaç yıl önce (Турецкий - Английский)

sadece birkaç yıl önce milyarlar ediyordu.
that's as opposed to billions just a few years ago.

sadece birkaç yıl okula gitti.
he went to school only for a few years.

birkaç yıl önce evlendik.
we got married a few years ago.

bunu birkaç yıl önce düşünemezdiniz.
you wouldn't have expected that a few years back.

birkaç yıl önce bu verilere sahiptik.
we had these data a few years ago.

birkaç yıl içinde.
at allah’s help.

birkaç yıl önce avrupa'da karşılaştık.
we met in europe a few years ago.

birkaç yıl önce sonbaharda onunla tanıştım.
i met her in the winter several years ago.

İlk birkaç yıl zordu.
the first few years were difficult.

birkaç yıl önce bu işlemlerin sonuçlarını aldık.
and a few years ago, we received these results.

bence bu odadaki herkes... yani bundan sadece 350 yıl önceydi.
and, i mean, everybody in this room -- now, this is 350 short years ago.

birkaç yıl önce romanya'yı ziyaret ettim.
i visited romania a few years ago.

birkaç yıl önce alaska'da çektiğim orka fotoğrafı.
here's a picture i took in alaska, a few years ago, of orcas.

"eğer biz birkaç yıl önce karşılaşsaydık, birbirimizi öldürürdük.
"if we were to have met some years ago, then we would have killed each other.

birkaç yıl İspanya'da yaşadılar.
they lived in spain for several years.

birkaç yıl önce kuzey kutbunu kayakla kat etmeyi denedi.
a number of years ago, he tried to ski all the way to the north pole.

microsoft'un birkaç yıl önce satın aldığı bir şirket.
it's a company that microsoft acquired some years ago.

bu yunanlılar için bir gurur ve kıvanç anıydı -- fakat sadece birkaç yıl önce gerçekleşmekten oldukça uzaktı.
it was a moment of pride and euphoria for greeks -- but one that was far from assured just a few years ago.

gürsoy, "türkiye'nin olduğu yere sadece birkaç yıl içinde gelebileceklerini sanmıyorum.
"i don't think they can be where turkey is in just a couple of years.

birkaç yıl önce bir program yazdım adı treemaker , web sayfamdan indirebilirsiniz.
so i wrote a computer program a bunch of years ago called treemaker, and you can download it from my website.