Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hükümetin maaş zammı taleplerini kabul etmemesi halinde, karadağlı sağlık çalışanları protestolarını radikalleştirmeye hazır.
if the government does not accept demands for increased wages, montenegro's healthcare workers are prepared to radicalise their protest.
ancak anlaşma, ülkenin icty'nin aradığı baş zanlıları teslim etmemesi yüzünden hollanda tarafından hemen engellendi.
but the accord was immediately blocked by the netherlands over the country's failure to hand over the icty's most wanted indictees.
Şimdi ise allah'ın kendilerine azab etmemesi için neleri var ki? oysa mescidi haram'dan menediyorlar.
and why should allah not punish them, when they have barred others from the sacred mosque, although they were not its guardians?