Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aradı ve şöyle dedi: "broşürde seni nasıl tanıtacağım konusunda zorluk yaşıyorum."
and she called, and she said, "i'm really struggling with how to write about you on the little flier."
sesin kalitesini ya da sesin nasıl duyulduğunu, benim tabirimle sesin, tonun rengini, ya da diğer şeyleri söyleyemezler.
the sound quality, or the sound of the sound is how i like to describe timbre, tone color -- they cannot tell these things whatsoever.
allah'ın hükmünün bulunduğu tevrat yanlarında olduğu halde, seni nasıl hakem kılıyorlar ve sonra bunun peşinden yüz çeviriyorlar?
and how shall they ask thee for judgement, whereas with them is the taurat wherein is allah's judgement? and they turn away thereafter?
İçinde allah'ın hükmü bulunan tevrat yanlarında dururken seni nasıl hakem yapıyorlar da ondan sonra da dönüveriyorlar? onlar inanıcı değillerdir.
and how do they make you a judge and they have the taurat wherein is allah's judgment? yet they turn back after that, and these are not the believers.
allah'ın hükmünün bulunduğu tevrat yanlarında olduğu halde, seni nasıl hakem kılıyorlar ve sonra bunun peşinden yüz çeviriyorlar? İşte onlar, inanmış değildir.
and how do they make you a judge and they have the taurat wherein is allah's judgment? yet they turn back after that, and these are not the believers.