Вы искали: sana ben ne hissediriyorum (Турецкий - Английский)

sana ben bakarım.
i care about you.

ben ne demek bilmiyorum
i don't know what it means

ne yapman gerektiğini sana ben söyleyemem.
i can't tell you what to do.

abi ne yaptın ben ne kazanacağım bu malzemeden
brother, it is too expensive, how much money can i earn from this material?

ben ne yapılmalı diye yazdım bir sürü şey çıkıyor.
i typed what should be done. many things appeared.

ben neysem oyum.
i am who i am.

ben neden aranmiyorum
why am i not called?

ben nedir biliyorum ama tam olarak ne demektir onu bilmiyorum.
i know what it is but i don't actually know what it means.

zor olan taraf, tüm bu gördüğüm ilgiyle ben ne yaparım?
the hard part is, what do i do with all this attention?

ama ben ne yapıyordum 14 yaşıma kadar, amcamın evinde kaldım.
but what i've been doing -- when i was about 14, i grew in my uncle's house.

...sana "ben bir koleksiyoncuyum ve... ...bir müze papazıyım" diyecek.
he would tell you, "i'm a collector, and i curate a museum."

ben ne yaptım? ona sadece tüberküloz tedavisinde kullandığımız antibiyotiklerden verdim.
and what i did, i gave him just antibiotics that we care for tuberculosis.

ve ben "ne?" dedim. o "bunalıma gireceksin." dedi.
and i said, "what?" and she said, "you're going to get depressed."

sebastian seung: ben neyim?
sebastian seung: what am i?

ben nedense o kadar başarılı olamadım.
in a way, it did not for me.

gerçi ben ne yapsam, allah'ın takdirini sizden engelleyemem. hüküm yalnızca allah'ındır.
if anything should befall you from god i shall not be able to avert it, for all authority belongs to god.

sonunda, şunu söyledim: "ben neden alkışlıyorum?"
finally, i said, "why am i clapping?"

ve kendime soruyorum. burada ne yapıyorum ben? neden buradayım?
and i'm asking, "what am i doing here? why am i here?"

de ki: rabbimi tenzih ederim, ben neyim, ancak insan bir peygamber.
i am naught but a human being sent as an apostle.

ben "neden" diye soran adamım. neyi neden yaptığınızı bilmek istiyorum.
i'm the "why" guy. i want to know why you do what you do.