Вы искали: tükettiğinden (Турецкий - Английский)

yani etki, insanlar tarafından, onlar refah içinde iken tükettiğinden ve nasıl üretildiğinden oluşuyor.
that is, impact is generated by people, what they consume in their affluence, and how it is produced.

yıldızözünde yakıt olarak hidrojen tükettiğinden, nükleer reaksiyonlar artık devamedemez ve böylece çekirdek kendi yerçekimi ile etkileşime girer.
when the star exhausts the hydrogen fuel in its core, nuclear reactions can no longer continue and so the core begins to contract due to its own gravity.

altı ay kadar sonra fark ettim ki hidrojen daha mantıklı bir seçenek, ta ki bir bilim adamı bana, arabalarda hidrojen kullanınca, aslında arabaya koyduğumuzdan daha fazla temiz elektron tükettiğimiz gerçeğini anlatana kadar.
about six months later i figured out it must be hydrogen, until some scientist told me the unfortunate truth, which is, you actually use more clean electrons than the ones you get inside a car, if you use hydrogen.