Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bu fidanlıkta, bundan 10 kat daha fazla tür yetiştireceğiz.
in this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
bu fotoğrafı dört ile çarpın ve serayı görün bu sene ekim ayında açılacak. çünkü biz bu çiçekleri yetiştireceğiz şehrin yoksullarının yaşadığı bu yerin tam ortasında.
multiply that picture times four and you will see the greenhouse that's going to open in october this year because we're going to grow those flowers in the middle of the inner city.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Ülkemizde, doğal taş-mermer gibi önemli bir sektörün, gelinen noktada en önemli sorunlarından bir tanesi meslek yüksekokullarından yetişen kalifiye eleman ihtiyacı olmasına, yüksekokulun bu elemanları yetiştirecek alt yapı donanımına sahip olmasına rağmen, öğrenciler %90-100 oranında dgs’na girmeyi tercih etmektedir.
even though one of the problems of the natural stone-marble sector now is the need for qualified personnel training in vocational high schools and the schools are equipped with the infrastructure to traing this personnel, 90-100% of the students preder to enter dgs.