Вы искали: seslendiğinde (Турецкий - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Turkish

Arabic

Информация

Turkish

seslendiğinde

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Арабский

Информация

Турецкий

yedi gök gürlemesi seslendiğinde yazmak üzereydim ki, gökten, ‹‹yedi gök gürlemesinin söylediklerini mühürle, yazma!›› diyen bir ses işittim.

Арабский

وبعدما تكلمت الرعود السبعة باصواتها كنت مزمعا ان اكتب فسمعت صوتا من السماء قائلا لي اختم على ما تكلمت به الرعود السبعة ولا تكتبه.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

( musa ' ya ) seslendiğimiz zaman da , sen tur ' un yanında değildin . ancak rabbinden bir rahmet olmak üzere senden önce kendilerine bir uyarıcı gelmemiş olan bir kavmi uyarman için ( gönderildin ) .

Арабский

« وما كنت بجانب الطور » الجبل « إذ » حين « نادينا » موسى أن خذ الكتاب بقوة « ولكن » أرسلناك « رحمة من ربك لتنذر قوماً ما أتاهم من نذير من قبلك » وهم أهل مكة « لعلهم يتذكرون » يتعظون .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,320,252 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK