Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uzmanlar, kry'nin eurozone'a katımasının ülkenin faiz oranlarını amb'nin oranlarına yaklaştırmasına yardımcı olacağına inanıyorlar.
Експертите смятат, че влизането на Кипър в Еврозоната ще му помогне да доближи лихвените си нива до тези на ЕЦБ.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
lukiç'in mahkemeye sevki belgrad'ı uluslararası yükümlülüklerini yerine getirmeye bir adım daha yaklaştırmasına karşın, başbakan vojislav kostunica hükümeti için yurtiçinde siyasi güçlüklere yol açabilir.
Прехвърлянето му приближава с една крачка Белград към изпълнение на международните задължения, но може да предизвика политически трудности у дома за правителството на премиера Воислав Кощуница.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
ab heyetinin Üsküp ofisinden yapılan açıklamada, diyaloğun hedefinin, makedonya'yı ab'ye yaklaştırma amaçlı kurumsal reformların gidişatını korumak olduğu belirtildi.
Делегацията на ЕС в Скопие заяви, че диалогът има за цел да запази хода на институционалните реформи, за да приближи Македония още повече до ЕС.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: