Вы искали: haketmedim (Турецкий - Боснийский)

bunu haketmedim ben.
nisam to zaslužila.

haklıydın. haketmedim.
bili sze u pravu, ne zaslužujem je.

bunu haketmedim dostum.
zasluzujem to, brate.

onu zaten hiç haketmedim.
ioanko je nisam ni zaslužio.

başka bir taneyi haketmedim.
nisam zaslužio drugo.

bi ödülü falan haketmedim mi?
dobijam li neku nagradu?

bunu ben değil, onlar hak etti. ben haketmedim.
oni su zasluzili medalju, a ne ja.

biraz olsun sadakatı sence... hiç haketmedim mi?
malo lojalnosti. zar nisam zasluzio?

beni aldattıktan sonra tek başına oturup düşünmeyi haketmedim.
zar ne zaslužujem ni da provedem vikend sama nakon što si me prevario i ostavio?

kimse seni durduracak değil ya. Öyle olmaz çünkü bunu haketmedim.
ali tada je ne bih zasluzio.

senin için kıçıma mermi yeyip seninkini kurtardıktan sonra sence de biraz özel hayatı haketmedim mi?
nakon što sam primio metak u guzicu i spasio tvoju više od jednom, zar nisam zaslužio malo privatnosti?

- rachel senin yardımını haketmedi.
rachel nije zaslužila tvoju.