Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tamam
ok
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 9
Качество:
& tamam
nok
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tamam mı?
ok?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
arama tamam
status fail
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
yapılandırma tamam. lilo mesajı:
konfigurasi ok. kata lilo:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dedi ki: "tamam, sen ertelendin,"
allah berfirman: "dengan permohonanmu itu, maka sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hac ve umreyi de allah için tamam yapın.
dan sempurnakanlah ibadat haji dan umrah kerana allah; maka sekiranya kamu dikepong (dan dihalang daripada menyempurnakannya ketika kamu sudah berihram, maka kamu bolehlah bertahallul serta) sembelihlah dam yang mudah didapati; dan janganlah kamu mencukur kepala kamu (untuk bertahallul), sebelum binatang dam itu sampai (dan disembelih) di tempatnya. maka sesiapa di antara kamu sakit atau terdapat sesuatu yang menyakiti di kepalanya (lalu ia mencukur rambutnya), hendaklah ia membayar fidyah.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Öyle kişilerdir onlar ki insanlardan bir şey alırlarken tamam ölçerler.
iaitu mereka yang apabila menerima sukatan (gantang cupak) dari orang lain mereka mengambilnya dengan cukup,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
eksenlerin rengini belirtin. değişiklikler tamam düğmesine basınca uygulanacak.
bagi ok.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ayetlerimiz onlara okunduğunda şöyle derler: "tamam, işittik.
dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat kami, mereka berkata: "sesungguhnya kami telah mendengarnya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
izgara çizgilerinin rengini belirtin. değişiklikler tamam düğmesine basınca uygulanacak.
bagi ok.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ve rabbinin "andolsun ki cehennemi cinlerden ve insanlardan tamamen dolduracağım" sözü böylece tamam oldu.
dan dengan yang demikian sempurnalah janji tuhanmu: "sesungguhnya aku akan memenuhi neraka jahannam dengan sekalian jin dan manusia (yang berdosa)".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sonra orucu ertesi geceye kadar tamam olarak tutun. fakat mescitlerde ibadet için niyetlendiniz, oturdunuz kaldınız mı kadınlarınıza dokunmayın.
kemudian sempurnakanlah puasa itu sehingga waktu malam (maghrib); dan janganlah kamu setubuhi isteri-isteri kamu ketika kamu sedang beriktikaf di masjid.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
yüklerini hazırlayınca onlara, aynı babadan olma bir kardeşinizi getirin bana dedi, görmüyor musunuz, ben ölçeği tamam ölçmedeyim ve konuk ağırlayanların da en hayırlısıyım.
dan ketika yusuf menyediakan untuk mereka bekalan mereka, berkatalah ia:" (pada kali yang lain) bawalah kepadaku saudara kamu yang sebapa. tidakkah kamu melihat, bahawa aku menyempurnakan bekalan makanan kamu, dan bahawa aku sebaik-baik penerima tetamu?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"tamam, itaat ediyoruz," derler. ancak senin yanından çıktıklarında onlardan bir takımı, söylemiş olduklarının tersini kuruyor.
dan mereka (golongan munafik) berkata: "(kami) taat", kemudian apabila mereka keluar dari majlismu, segolongan dari mereka memutuskan pada malam hari satu rancangan yang lain daripada (pengakuan taat) yang mereka katakan (kepadamu).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ama bu iş sizin istemenizle değil, ancak rabbülâlemin olan allah'ın dilemesiyle tamam olur. [74,56; 76,30]
dan kamu tidak dapat menentukan kemahuan kamu (mengenai sesuatupun), kecuali dengan cara yang diatur oleh allah, tuhan yang memelihara dan mentadbirkan seluruh alam.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
otomatik algılama işleminin aradığı değişken isimlerini öğrenmek için tamam' a basın ve önceki iletişim kutusunun sağ üst köşesindeki hızlı yardım düğmesini tıklayıp "otomatik algıla" düğmesine tıklayın.
untuk mengetahui tentang nama variabel yang dicari oleh proses pengesanan automatik, tekan ok, klik pada butang bantuan pantas dalam bar tajuk tetingkap bagi dialog sebelumnya dan kemudian klik pada butang "autokesan".
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
%i mb , %i mb tamamı
%1 mib
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество: