Вы искали: Çok teşekkür ederim kardeşim (Турецкий - Немецкий)

Çok teşekkür ederim!
vielen dank!

ben teşekkür ederim
ich bedanke mich herzlich

İyiyim, teşekkür ederim.
es geht mir gut, danke.

ben iyiyim teşekkür ederim
du hast recht

teşekkür ederim, sen bir bütünsün canım
dankeschön, du bist eine ganze liebe

teşekkür ederim iyiyim rahatsı etmedim umarım
hey, wie geht es dir?

bu listede olması gereken fakat olmayan herkese teşekkür ederim! name of translators
danke auch an alle die hier eigentlich erwähnt sein sollten, es aber nicht sind!name of translators

kapsamlı geri bildirim için teşekkür ederiz!
die umfassende rückmeldungen!

Ürününüzü kayıt ettirdiğiniz için teşekkür ederiz.
ihr produkt

allah da teşekkür eder, o her şeyi gereğince bilir.
allah ist dankbar und allwissend.

freedb. org ve onun gibi serbest veri bankalarına özellikle teşekkür ederiz
besonderen dank an freecd.org für die freie cddb-datenbank.

emcdda bu raporun oluşturulmasına katkılarından dolayı aşağıdakilere teşekkür eder:
die ebdd dankt folgenden institutionen und personen für ihre wertvollen beiträge zur erstellung dieses berichts:

opera software yukarıda adı geçen grup ve kişilere katkılarından dolayı teşekkür eder.
opera software dankt den oben genannten personen und gruppen für ihre beiträge.

yardımınız için çok teşekkürler!
ihre unterstützung ist von herzen willkommen. vielen dank!

kde' ye katkıda bulunduğunuz için teşekkür ederiz! @ info/ rich
vielen dank für ihren beitrag zu kde!@info/rich

kurul adına, önceki başkan, lars-erik liljelund’a, yönetim kurulu’na yaptığı adanmış ve etkin liderlikten dolayı teşekkür ederim.
im namen des verwaltungsrats möchte ich dem scheidenden vorsitzenden, lars-erik liljelund, dafür danken, dass er den verwaltungsrat so engagiert und erfolgreich geleitet hat.

kim içinden gelerek bir hayır işlerse allah Şâkir'dir, teşekkür eder, alîm'dir, en iyi biçimde bilir.
und wenn einer freiwillig gutes tut, so ist allah erkenntlich, allwissend.

bu vesileyle ayrıca, bu önemli çalışmanın finansmanı, veri toplama çalışmaları, analizi ve yaygın bildirilmesine katkıda bulunan espad ülkelerindeki tüm hükümet ortakları ile sivil toplum ortaklarına da teşekkür ederiz.
wir möchten bei dieser gelegenheit auch allen staatlichen und nichtstaatlichen partnern in den espad-ländern danken, die ihren beitrag zur finanzierung, datenerhebung und analyse sowie zur verbreitung dieser wichtigen arbeit geleistet haben.

hepsinden önemlisi kibar olun. & kde; kullanıcıları ve geliştiricileri yoğun çalışmalarının arasında gönüllü olarak bu işe zaman ayırmaktadırlar ve bedava olarak bu işi yaptıkları için sizin tarafınızdan takdir edilmek isterler. kibar bir şekilde konuşun, lütfen, teşekkür ederim gibi sihirli kelimeleri kullanmaktan çekinmeyin.
vor allem benutzen sie einen höflichen umgangston. & kde;-nutzer und entwickler stellen ihre zeit normalerweise freiwillig und unentgeltlich zur verfügung; diese möchten wenigstens wissen, dass sie die hilfe schätzen. seien sie nett, höflich und freundlich, sagen sie bitte und danke.

kmobiletools çöktü! bunun için son derece üzgünüz: (fakat, hepsi kaybolmadı! bize çöküşü düzeltmek için potansiye olarak yardımcı olabilirsiniz. Çöküşü tanımlayan bilgi aşağıdadır, yalnızca gönder düğmesine tıklayın, veya vaktiniz varsa çöküşün nasıl gerçekleştiği üzerine kısa bir açıklama yazın. İsterseniz, ayrıca kmobiletools günlük dosyalarını ek olarak gönderebilirsiniz. dosyaları% 1 dizininde bulabilirsiniz Çok teşekkürler.
die kde-mobiltelefonverwaltung ist abgestürzt. wir bedauern dies sehr! aber sie können uns helfen, diesen fehler zu beheben. weiter unten stehen informationen, die diesen absturz beschreiben. sie brauchen nur auf senden klicken, oder falls sie die zeit dazu haben, vorher kurz auf englisch beschreiben wie es zu dem fehler kam. falls sie es möchten fügen sie die protokolldateien der mobiltelefonverwaltung an; sie finden sie in %1 vielen dank.