Вы искали: yaşadığınız (Турецкий - Немецкий)

Ülkede yaşadığınız sürece levilileri yüzüstü bırakmamaya dikkat edin.
und hüte dich, daß du den leviten nicht verläßt, solange du in deinem lande lebst.

kaçmayın, lüks ve savurganlık için yaşadığınız yere, evlerinize dönünüz.
«lauft nicht weg und kehrt zu dem euch verliehenen üppigen leben und zu euren wohnungen zurück.

burası yaşadığınız yerdir. kde bu ülke için öntanımlı değerleri kullanacaktır.
dies ist ihr wohnort. kde wird die standardwerte für dieses land benutzen.

mayalı bir şey yemeyeceksiniz. yaşadığınız her yerde mayasız ekmek yiyeceksiniz.››
darum so esset kein gesäuertes brot, sondern eitel ungesäuertes brot in allen euren wohnungen.

kaçmayın, lüks ve savurganlık için yaşadığınız yere, evlerinize dönünüz. Çünkü sorguya çekileceksiniz.
"flieht nicht, sondern kehrt zu dem behagen, das ihr genießen dürftet, und zu euren wohnstätten zurück, damit ihr befragt werden könnt."

‹‹ ‹bunlar kuşaklar boyunca yaşadığınız her yerde sizin için kesin kural olacaktır.
das soll euch ein recht sein bei euren nachkommen, überall, wo ihr wohnt.

‹‹ ‹İçinde yaşadığınız ülkeyi kirletmeyeceksiniz. kan dökmek ülkeyi kirletir. İçinde kan dökülen ülke ancak kan dökenin kanıyla bağışlanır.
und schändet das land nicht, darin ihr wohnet; denn wer blutschuldig ist, der schändet das land, und das land kann vom blut nicht versöhnt werden, das darin vergossen wird, außer durch das blut des, der es vergossen hat.

yaşadığım
je vis