Вы искали: zorun ne sevgilim (Турецкий - Португальский)

ne sevgilim?
o que, querida?

ne, sevgilim?
o que estava sonhando?

- zorun ne!
o que você estava pensando?

senin zorun ne?
qual é o teu problema?

sadece ne, sevgilim?
só o quê, querida?

-sorun ne sevgilim?
que foi, querido?

senin zorun ne lan?
o que estás a fazer, meu?

ne istiyorsun, zorun ne?
o que é que pensa?

senin zorun ne böyle?
que raio se passa contigo?

ne? sevgilim taşındı bugün.
a minha namorada saiu hoje de casa.

- aklından zorun ne senin?
em que raios raios estavas a pensar?

- nedir sevgilim?
- sim, queridinha?

- nedir, sevgilim?
- o quê, querido?

- ne, sevgilim? -önemli biri olabilir.
- pode ser alguém importante.

neden sevgilim oldun?
por que te tornaste meu amante?

sorun nedir, sevgilim?
o que se passa, querido?

- sorun nedir, sevgilim?
- que tens, querida?

- değilim. - neden, sevgilim?
- porque não, querido?

ne sevgili ama!
pequenininho!

- zorlarsam ne olur?
ou o quê?