Вы искали: gazeteci (Турецкий - Румынский)

gazeteci
ziarist

gazeteci cinayeti hâlâ Çözülemedi
cazul jurnalistului asasinat rămâne în continuare nesoluţionat

atina'da gazeteci öldürüldü
jurnalist asasinat în atena

kosovalı gazeteci hedef alındı
jurnalist kosovar, atacat

gazeteci radisav rodiç. [arşiv]
jurnalistul radisav rodic. [arhivă]

belgrad'da gazeteci saldırıya uğradı
un jurnalist a fost atacat la belgrad

İstanbul'da protesto eden bir gazeteci.
un jurnalist protestează la istanbul.

gazeteci sarsıntı geçirdi ve kolu kırıldı.
jurnalistul a suferit o comoţie şi are o mână ruptă.

türk polisi gazeteci cinayetinin zanlısını yakaladı
poliţia turcă arestează un suspect în cazul jurnalistului asasinat

balkanlar'da gazeteci olmak zor olabilir.
a fi jurnalist in balcani poate fi dificil.

bir dizi gazeteci de aynı maddelere dayanılarak suçlandı.
o serie de jurnalişti au fost condamnaţi conform aceloraşi prevederi.

el cezir-balkanlar yaklaşık 100 gazeteci çalıştıracak.
al jazeera-balkans va angaja aproximativ 100 de jurnalişti.

hırvat gazeteci anlayışı teşvik ettiği İçin Ödüllendirildi
un jurnalist croat castiga premiul pentru promovarea intelegerii interetnice

gazeteci, yıllarca süren eroin bağımlılığını belgeselde anlatıyor
un jurnalist vorbeşte despre anii lungi de dependenţă de heroină

kültür ve spor: Öldürülen türk gazeteci hrant dink anıldı
cultură şi sport: jurnalistul turc hrant dink a fost premiat

hırvat gazeteci cinayetiyle ilgili olarak on kişi gözaltına alındı
zece persoane au fost arestate în legătură cu cazul jurnalistului croat asasinat

gazeteci, "siyasiler çok zengin olma beklentisiyle siyasete atılıyorlar.
aceştia se implică în politică aşteptându-se să devină "enorm de bogaţi.

deneyimli gazeteci, son seçimleri ve ülkeyi bekleyen olasılıkları değerlendiriyor.
un jurnalist veteran evaluează ultimele alegeri şi perspectivele de viitor.

hırvat jutarnji list gazetesinde çalışan gazeteci ante tomiç farklı düşünüyor.
ante tomic, jurnalist la cotidianul croat jutarnji list, are o opinie diferită.

erinç, "gazeteci tabirine uyan herkesin davasını izliyoruz." dedi.
"noi urmărim procesul oricărui individ care se încadrează în profesia de jurnalist", a afirmat el.