Вы искали: başarısızlığın (Турецкий - Хорватский)

bh anayasa reformlarındaki başarısızlığın, istenmeyen etkilere yol açması bekleniyor
u bih se očekuju posljedice zbog odbacivanja ustavnih reformi

ak'nin son değerlendirmesi, ilerlemenin mi yoksa başarısızlığın mı kanıtı?
je li nova procjena ek dokaz napretka ili pokazatelj neuspjeha?

ancak ashdown, pazartesi günkü başarısızlığın bunu şimdilik olanaksız kıldığını vurguladı.
međutim, zbog neuspjeha od ponedjeljka to se vjerojatno zasad neće dogoditi, ukazao je ashdown.

ancak yetkililer, bir başarısızlığın daha önlenmesi için yeterli düzeyde hazırlık yapılması gerektiği konusunda uyarıyorlar.
dužnosnici, međutim, upozoravaju kako je za izbjegavanje još jednog neuspjeha potrebno provesti temeljite pripreme.

girişimci, bu başarısızlığın "bu sektörlerde kriz yaşandığını ... ancak denizcilik sektöründe durumun farklı olduğunu" gösterdiğini belirtti.
neuspjeh je, pojašnjava on, odraz "krize u tim granama... s nautičkom privredom drugačija je situacija".

"bu, ab'nin geleceği açısından önemli bir toplantıdır," diyen straw şöyle devam etti: "başarısızlık olasılığı görmek istemiyorum.
"ovo je presudan sastanak za budućnost eu", kazao je straw. "ne želim razmišljati o neuspjehu...