Вы искали: uğrattığımızda (Турецкий - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Turkish

Czech

Информация

Turkish

uğrattığımızda

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Чешский

Информация

Турецкий

nihayet, refah ve bolluk içinde olanlarını sıkıntıya uğrattığımızda, bakarsın ki onlar feryadı basarlar.

Чешский

(a budou) až do chvíle, kdy postihneme, blahobytu se těšící z nich trestem, hle, pak volají zděseně.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

en nihayet, refah ve bolluk içinde olanlarını sıkıntıya (veya azaba) uğrattığımızda, bakarsın ki onlar feryadı basarlar.

Чешский

(a budou) až do chvíle, kdy postihneme, blahobytu se těšící z nich trestem, hle, pak volají zděseně.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

(bedir'de düşmanı) iki katına uğrattığınız bir musibet (uhud'da) size çarpınca mı: "bu nereden" dediniz?

Чешский

což jste neřekli, když postihlo vás neštěstí poté, co sami jste dosáhli úspěchu dvojnásobného: "odkud to přišlo?"

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,893,658 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK