Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Потужність = 0. 9.
power = 0.9.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Потужність — збільшує потужність вибухів ваших бомб та діапазон дії вибуху.
power & ndash; increases the power of your bombs, extending their bomb blast range.
Система зброї Абіссал була готова до роботи на випадок, якщо їй знадобиться додаткова вогнева потужність.
abyssal’s weapon system was primed and ready to go just in case she needed the extra firepower.
Конфлікт всередині ваших персонажів збільшить також емоційну потужність сценарію та до того ж втягне читача в історію.
the conflict within your characters will also increase the emotional power of a script and further involve the reader in the story.
Потужність гідроелектростанцій Дніпровського каскаду і обсяг виробленої ними електроенергії збільшилися настільки, що це дорівнює будівництву нової великої гідроелектростанції
the output of the dnipro hydropower cascade increased by the equivalent of a major hydropower plant.
Очевидно, це огляд тільки окреслює поверхнево виражальну потужність та гнучкість у використанні різних підходів монтування та розповідного стилю.
obviously, this overview only scratches the surface of the expressive power and flexibility in using different editing approaches and narrative style.