Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Продовжувати
weiter
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Продовжувати, я все контролюю
weiter auf eigenes risiko
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Продовжувати на наступному рівні
zur & nächsten stufe gehen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Продовжувати від часу, в мілісекундах
zeitangabe in millisekunden, an der die wiedergabe fortgesetzt wird.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
з кнопками Продовжувати і Скасувати
mit den knöpfen fortsetzen und abbrechen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Знову поміняти армії чи продовжувати?
möchten sie weitere einheiten verlegen oder fortfahren?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Перш ніж продовжувати завершіть тренувальний рівень
beenden sie die ganze trainingsstufe vor dem fortfahren
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Перерозподіл завершено, і гру можна продовжувати.
die umverteilung ist abgeschlossen und das spiel kann fortgesetzt werden.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Пройти принаймні один рівень, перш ніж продовжувати
mindestens eine ganze trainingsstufe üben, bevor es mit der nächsten stufe weitergeht
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ви справді бажаєте продовжувати? @ title: window
sind sie sicher, dass sie fortfahren möchten?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ця дія знищить всі дані на пристрої. Бажаєте продовжувати?
diese operation löscht alle daten auf dem gerät. möchten sie trotzdem forfahren?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Вам слід вибрати сертифікат для підписування% 1, щоб продовжувати.
um fortzufahren müssen sie ein signaturzertifikat für %1 auswählen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Завжди продовжувати у разі запиту на дані з мого комп’ютера
immer fortfahren, wenn daten von meinem computer angefordert werden
Последнее обновление: 2009-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Застосуйте час бездіяльності до всіх активних таймерів і продовжувати відлік.
zählt die untätige zeit zur regulären zeitmessung und belässt die zeitmessung aktiviert.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Відняти час бездіяльності від усіх активних таймерів, але продовжувати відлік.
zieht die untätig verbrachte zeit von den aktiven zeitmessungen ab aber setzt die zeitmessung fort.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opera може починати з улюблених веб-сторінок або продовжувати з попередніх
mit ihren bevorzugten webseiten starten oder die letzte sitzung fortsetzen.
Последнее обновление: 2013-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Перерване з' єднання з кишеньковим пристроєм. Неможливо продовжувати синхронізацію.
die verbindung zum pda ging verloren. der abgleich kann nicht fortgesetzt werden.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Завжди продовжувати у разі запиту на дані з цього сервера у моїй особистій локальній мережі
immer fortfahren, wenn daten, von diesem server aus meinem privaten intranet, angefordert werden
Последнее обновление: 2009-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Перш ніж продовжувати, вам слід створити обліковий запис. Бажаєте створити його зараз?
sie müssen ein konto einrichten bevor sie fortfahren können. möchten sie jetzt ein konto einrichten?
Последнее обновление: 2013-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Метадані iptc буде назавжди вилучено з усіх вибраних зараз знімків. Чи бажаєте ви продовжувати?
die iptc-metadaten werden von allen ausgewählten bildern entfernt. möchten sie fortfahren?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: