Вы искали: замерзли (Украинский - Польский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Ukrainian

Polish

Информация

Ukrainian

замерзли

Polish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Польский

Информация

Украинский

У меня ноги замерзли.

Польский

moje stopy są zmrożone.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Ви замерзли, хлопчики.

Польский

wyglądacie na zmarzniętych, chłopcy.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

- Але вони б замерзли.

Польский

- ale zamarzliby.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Представляю, как Вы замерзли.

Польский

zapewne jest w niej chłodno.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Надеюсь, вы не очень замерзли.

Польский

chyba nie było za zimno.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Знаєте, якщо б ми там залишилися, то замерзли б.

Польский

cholera, jeszcze chwila i byśmy zamarzli

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Ми не замерзли насмерть, але в нас не було часу, щоб подякувати.

Польский

Żylismy, ale nie zdazylismy się tym nacieszyc.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Якби не ласка Великодушного Вілфорда, ви всі замерзли би, ще 18 років тому.

Польский

gdyby nie laska jasnie oswieconego pana wilforda, 18 lat temu zamarzlibyscie na smierc.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,784,044 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK