Вы искали: авеню (Украинский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Ukrainian

Russian

Информация

Ukrainian

авеню

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Русский

Информация

Украинский

117, Эджвуд Авеню...

Русский

117, Эджвуд Авеню...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Будинок 210, авеню 23.

Русский

Я живу в доме 210 на 23 авеню.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Это на Мертон-Авеню.

Русский

Это на Мертон-Авеню.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

- С окнами на 10 Авеню?

Русский

С видом на 10-е Авеню.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

хочу дістатися до Медітереніан Авеню.

Русский

Хочу на Средиземноморье.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Я живу на 23-й авеню, 210.

Русский

Адрес - 210, Норт Авеню, 23

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Он на пересечении Первой авеню и Хольмгрен.

Русский

Он на пересечении Первой авеню и Хольмгрен.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Авеню Хуракйен проходит вдоль всего побережья.

Русский

Харрикейн 26, по пути вверх к Оушн Авеню.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Что мы знаем о Лассетер авеню в Степни?

Русский

Что мы знаем о Лассетер авеню в Степни?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Аптека cvs на северо-западе 23-й авеню.

Русский

Аптека cvs на северо-западе 23-й авеню.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Слово предоставляется уважаемому представителю ребят с Вероника Авеню.

Русский

Слово предоставляется уважаемому представителю ребят с Вероника Авеню.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Третя сцена: Дзеркальний вестибюль в багатоповерховому будинку на Парк-авеню.

Русский

Третья сцена: Зеркальный вестибюль в многоэтажном доме на Парк-авеню.

Последнее обновление: 2018-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Да, он часто перемещался, но были три долгих остановки на Лассетер авеню в Степни.

Русский

Да, он часто перемещался, но были три долгих остановки на Лассетер авеню в Степни.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Она в Ричмонде, едет на машине, двигается на юго-восток по 12-й улице в сторону Кери авеню.

Русский

Она в Ричмонде, едет на машине, двигается на юго-восток по 12-й улице в сторону Кери авеню.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Я нашла эту квартиру с видом на Лексингтон-авеню, так что ей не будет докучать весь этот шум, и я разузнала о швейцарах.

Русский

Я нашла квартиру, окна которой не выходят на дорогу, так что ее не будет донимать уличный шум, и я поговорила со швейцаром.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Відкривається останній пролом, заповнений образами жінки, яку ви колись кохали, і її насильницької смерті на Аламеда-авеню в Китайському кварталі.

Русский

Открывается последняя брешь, заполненная образами женщины, которую вы когда-то любили, и ее насильственной смерти на Аламеда-авеню в Китайском квартале.

Последнее обновление: 2018-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Розірвання шлюбу в південних штатах мало нагадує судовий процес, в якому беруть участь мультимільйонери з Парк-Авеню, і вже зовсім не схоже на подружню зраду на фермі, де вирощують картоплю.

Русский

Расторжение брака в южных штатах мало напоминает судебный процесс, в котором принимают участие мультимиллионеры с Парк-Авеню, и уж совсем не похоже на супружескую измену на ферме, где выращивают картофель.

Последнее обновление: 2018-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Вона розуміє, що якщо піде пішки від Західних вісімдесятих вулиць до авеню Сентрал-парк-уест, далі до П'ятдесят дев'ятої вулиці, перетне Сентрал-парк-саут, вийде на Парк-авеню і підніметься Східними вісімдесятими вулицями, то обов'язково запізниться на прийом.

Русский

Она понимает, что если пойдет пешком от Западных восьмидесятых улиц к авеню Сентрал-парк-уэст, далее до Пятьдесят девятой улицы, пересечет Сентрал-парк-саут, выйдет на Парк-авеню и поднимется по Восточным восьмидесятым улицам, то обязательно опоздает на прием.

Последнее обновление: 2018-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,029,458,893 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK