Вы искали: бывают (Украинский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Ukrainian

Russian

Информация

Ukrainian

бывают

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Русский

Информация

Украинский

Бывают и похуже.

Русский

Есть и похуже.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Да, бывают иногда.

Русский

Но ты осталась.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Ладно, да, иногда бывают.

Русский

Хорошо, да, иногда у меня просыпаются к ней чувства.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

У нас бывают странные посетители.

Русский

У нас бывают странные посетители.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Бывают плохо осуществленные потрясающие идеи.

Русский

Есть только плохо исполненные отличные идеи.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Бывают хорошие вампиры, а бывают плохие.

Русский

Есть что-то хорошее в том, чтобы быть вампиром а есть плохие.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

У каждой семьи бывают взлеты и падения.

Русский

У каждой семьи бывают взлеты и падения.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Бывают ужасные ночи, когда мне снятся кошмары...

Русский

Бывают ужасные ночи, когда мне снятся кошмары...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Ты же знаешь, какими бывают первые недели:

Русский

Ты же знаешь, какими бывают первые недели:

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Просто этические правила для губернатора бывают такими парадоксальными.

Русский

Просто этические правила для губернатора бывают такими парадоксальными.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Питер сказал, что они с Эбигейл постоянно здесь бывают.

Русский

Питер сказал, что они с Эбигейл постоянно здесь бывают.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

И мне всегда было интересно... бывают ли у евнухов фантомные члены.

Русский

х ЛМЕ БЯЕЦДЮ АШКН ХМРЕПЕЯМН... АШБЮЧР КХ С ЕБМСУНБ ТЮМРНЛМШЕ ВКЕМШ.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

У меня бывают отличные идеи, и я не знаю, в какое время их ждать!

Русский

У меня полно идей и я не знаю, когда придет новая.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Иногда, у меня бывают проблемы с дыханием, и, знаешь, небольшое защемление здесь.

Русский

Иногда, у меня бывают проблемы с дыханием, и, знаешь, небольшое защемление здесь.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Ты знаешь, бывают определенные моменты, когда ты понимаешь, что будешь помнить это до конца своей жизни.

Русский

Ты знаешь, бывают определенные моменты, когда ты понимаешь, что будешь помнить это до конца своей жизни.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

И это может вызывать у тебя ночные кошмары вроде тех, что бывают после просмотра "Битвы титанов"

Русский

И это может вызвать у тебя кошмары, как, например, после просмотра "Битвы Титанов"

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,665,265 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK