Вы искали: витягли (Украинский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Ukrainian

Russian

Информация

Ukrainian

витягли

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Русский

Информация

Украинский

Який урок ви витягли?

Русский

Какой урок вы извлекли?

Последнее обновление: 2019-02-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Джо та Норі саме вчасно витягли його з вантажівки.

Русский

Джо и Норри успели вытащить его.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Томас і Потс витягли його з води здоровенним багром.

Русский

Томас и Поттс выудили его из воды абордажными кошками.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Його витягли з руїн Разбахана в кінці минулого сторіччя.

Русский

О, вытащили из руин Разбахана конца прошлого столетия.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Пам'ятаєш тунель, з якого ми тебе витягли, коли ти помер?

Русский

Помнишь туннель, из которого мы вытащили тебя, когда ты умер?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Пишіть протягом 8 хвилин про те, який урок з написання сценарію ви витягли для вашої історії…

Русский

Пишите в течение 8 минут о том, какой урок из написания сценария вы извлекли для вашей истории…

Последнее обновление: 2019-02-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Звичайно, все це дуже весело, але такий підхід дозволяє не забути про ті уроки, які ви витягли.

Русский

Конечно, все это очень весело, но такой подход позволяет не забыть о тех уроках, которые вы извлекли.

Последнее обновление: 2019-02-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

як же став повен, то витягли його на беріг, і посїдавши, вибрали що добре, у посуд, а що погане, те геть повикидали.

Русский

который, когда наполнился, вытащили на берег и, сев, хорошее собрали в сосуды, а худое выбросили вон.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Цей параметр створює xml- файл опису для всієї інформації відео КД. Цей файл завжди буде містити всю наявну інформацію. Наприклад: якщо ви витягли тільки послідовності, файл опису буде також містити інформацію для файлів і сегментів. Назва файла така сама, як назва відео КД, з суфіксом. xml. Типова назва: videocd. xml.

Русский

Создать файл с полной информацией о video cd в формате xml. Файл будет содержать всю доступную информацию о диске. Например, если вы считали только последовательности, файл также будет содержать информацию о файлах и сегментах. Название файла описания - такое же, как название video cd, с добавлением расширения. xml. По умолчанию - videocd. xml.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Urkulik

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,494,403 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK