Вы искали: неймовірна (Украинский - Русский)

Вона неймовірна!
- Я вас поздравляю! - Это то, что надо! С ума сойти!

Неймовірна історія.
Невероятная история.

- Ти була неймовірна.
Фантастика!

Ви неймовірна танцівниця.
Ты хорошая танцовщица.

Це неймовірна рідкість!
Такое бывает крайне редко.

- Яка неймовірна нісенітниця.
- Какая ахинея. - Ты так полагаешь?

- Ти просто неймовірна!
- Ты великолепна! - Да.

Просто неймовірна сміливість.
Просто невероятная смелость.

У Луїзи неймовірна посмішка.
У Луизы потрясающая улыбка.

По-перше, неймовірна презентація.
Во-первых, это шикарная презентация.

Але крамниця жартів "Зонко" неймовірна.
А в лaвкe "Зонко" - диковинныe штучки.

Так, пречудово! Як вам вечірка? Неймовірна.
- Отлично проводим время.

Можливо, тобі знову вдасться неймовірна втеча.
Возможно, тебе удастся вновь найти чудесный способ спасения.

Боже, у вас, напевно, неймовірна панорама Сангро Де Крістос.
Боже, у вас, должно быть, невероятный вид на Сангре-де-Кристо.

Настільки неймовірна трансформація образу неминуче обволікається в якийсь символ.
Столь невероятная трансформация образа неизбежно облекается в какой-то символ.

Мені правда... Знаєш, мені самотньо, а ти така неймовірна, і я лише...
Мне просто одиноко, а ты такая потрясающая.

Але навіть якщо її зруйнувати, неймовірна кількість знадобиться, щоб захопити фортецю, тисячі.
Даже если она будет пробита, потребуются ... ... тысячи, чтобы штурмовать главную башню.

Кажуть, що мені посміхнулася неймовірна удача попрацювати з Ренуаром, що це був щасливий збіг обставин: я опинився в потрібному місці в потрібний час.
Говорят, что мне улыбнулась невероятная удача поработать с Ренуаром, что это было счастливое стечение обстоятельств: я оказался в нужном месте в нужное время.

І ось шериф і морський біолог (Річард Дрейфус) пливуть до берега, вигукуючи: «Неймовірна сутичка!
И вот шериф и морской биолог (Ричард Дрейфус) плывут к берегу, выкрикивая: «Невероятная схватка!

Астрофізична система даних НАСА (ads). Ця неймовірна бібліографічна база даних охоплює всі літературні джерела і публікації у міжнародних рейтингових журналах астрономічного і астрофізичного напрямків. Базу даних поділене на чотири основні предметні частини (Астрономія і астрофізика, препринти з астрофізики, контрольно- вимірювальні прилади та фізика і геофізика). Кожна з частин ділиться на три підвузли для надсилання запитів до бази даних у різний спосіб. Пошук за ключовими словами поверне статті, у яких назва об’ єкта входить до переліку ключових слів. Пошук за словами у назві поверне статті, у яких назва об’ єкта фігурує у назві статті, а Пошук за назвою і ключовими словами поверне всі результати двох попередніх варіантів пошуку.
nasa astrophysical data system (ads) (Система Астрофизических Данных nasa). Эта невероятная библиографическая база данных, полная копия печатных рецензируемых журналов по астрономии и астрофизике. База данных разделена на четыре основных раздела( Астрономия и Астрофизика, Препринты статей по Астрофизике, Инструменты, Физика и Геофизика). Каждый из разделов, разделён на три подраздела, которые запрашивают информацию в базе данных по разному. Поиск по Ключевому слову возвращает статьи, в которых названия объектов совпадают с ключевым словом. Поиск по Загаловкам возвращает статьи, в названии которых находиться ключевое слово, и поиск Заголовки & Ключевые слова возвращает статьи найденные обоими методами.