Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nopeutetussa asteittaisessa käyttöönotossa tietty osuus liikkeessä olevia euroalueen valtion joukkolainoja korvattaisiin vakausjoukkolainoilla ennakkoon määrättynä päivänä ennakkoon määritellyin kertoimin.
under an accelerated phasing-in, a certain share of outstanding euro-area government bonds would be replaced by stability bonds at a pre-specified date using pre-specified factors.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vakausjoukkolainat (”siniset joukkolainat”): vakausjoukkolainojen liikkeeseenlasku tapahtuisi ainoastaan ennakkoon määrätyissä rajoissa, eikä sillä siis välttämättä katettaisi kaikkien jäsenvaltioiden kaikkia jälleenrahoitustarpeita.
stability bonds (or "blue bonds"): the issuance of stability bonds would occur only up to certain predefined limits and thereby not necessarily covering the full refinancing needs of all member states.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
onnistuminen tapahtuu johonkin ennakolta määrättyyn normiin nähden.
success is judged according to pre-established standards.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.