Вы искали: kehitysasioiden (Финский - Английский)

kansainvälisen yhteistyön ja kehitysasioiden po
dg international cooperation and development

kansainvälisen yhteistyön ja kehitysasioiden pääosasto
dg international cooperation and development

mingala taungnyuntin kehitysasioiden komitean päällikkö
head of mingala taungnyunt development affairs committee

kehitysasioiden komitean päällikkö, mingala taungnyunt
head of mingala taungnyunt development affairs committee

()yhteisön tutkimus- ja kehitysasioiden tietopalvelu.
()community research and development information service.

mingala taungnyuntin kehitysasioiden komitean entinen päällikkö
former head of mingala taungnyunt development affairs committee

kehitysasioiden ryhmä vaatii komissiolta parannuksia tiedot­tamiseen.
the development group has called on the commission to improve information.

entinen raja-alue-, kansallisuus- ja kehitysasioiden varaministeri
former deputy minister for progress of border areas & national races & development affairs

erich stather valtiosihteeri, taloudellisen yhteistyön ja kehitysasioiden ministeriö
mr erich stather state secretary, federal ministry of economic cooperation and development

euroopan komission kansainvälisen yhteistyön ja kehitysasioiden pääosaston verkkosivut:
website of the european commission’s directorate-general for international cooperation and development:

(') toukokuussa 1989. 1990 ja 1992 kokoontuneen kehitysasioiden neuvoston päätöslauselma.
since 1990, in the wake of the measures adopted by the councilon the evaluation of the union's aid instruments and program-mes,t a seriesof studies have been launched concerning projects, sectors,recipient countries or specific instruments.

tämä sääntö nimittäin pätee myös julkisten ja kehitysasioiden hyvään hoitoon.
indeed, the correct management of public affairs and development does not escape this rule.

kehitysasioiden ministeriö, kuluttajaosasto (Υπουργείο Ανάπτυξης, Διεύθυνση των Καταναλωτών).
the ministry for development, directorate of consumers (Υπουργείο Ανάπτυξης, Διεύθυνση των Καταναλωτών).

siihen osallistuu opettajia, kehitysasioiden parissa työskenteleviä, poliittisia päättäjiä ja kansalaisia.
it involves teachers, development agents, policymakers and citizens.

tästä keskusteltiin äskettäin kehitysasioiden neuvostossa, ja kaikki jäsenvaltiot suhtautuivat siihen myönteisesti.
this was discussed during the recent development council and was positively welcomed by all member states.

kehitysasioiden pääosasto teki yhtiön kanssa äskettäin huhtikuussa 2001 sopimuksen, joka on voimassa 33 kuukautta.
the internal auditing service concludes that there is a large risk of errors having been made, of there having been double payments and of there being conflicts of interest and so on.

tämän vuoksi tiedottaminen ja kehitysasioiden tuntemuksen lisääminen ovat strategisesti tärkeitä euroopan kansalaisten tuen saamiseksi kehitysyhteistyölle.
in this framework, development education and awareness raising are of strategic importance in view of gaining the support of european citizens for development cooperation.

entinen raja-alue-, kansallisuus- ja kehitysasioiden ministeri ja nay pyi tawin pormestari, synt.
former minister for progress of border areas & national races & development affairs, and mayor of nay pyi taw, p.o.b. maubin, d.o.b.

pidämme rohkaisevana käänteenä sitä, että hallitustenvälinen kehitysasioiden viranomainen on aloittanut rauhanneuvottelut uudelleen, ja annamme tunnustusta kenian hallituksen ratkaisevalle roolille tässä asiassa.
we are encouraged by the resumption of the inter-government authority on development peace talks and applaud the critical role by the government of kenya in bringing this about.

voin kuitenkin vakuuttaa teille uudelleen, että olemme niin kehitysasioiden neuvostossa kuin komissiossakin tutkineet hyvin tarkasti kaikkea mahdollista epäjohdonmukaisuutta ymp: n ja kehityspolitiikkojen välillä.
but let me reassure you that in the development council, and in the commission as well, we have been looking very carefully at all the potential inconsistencies between cap policies and development policies.