Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
monikulttuurisuus
multiculturalism
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 17
Качество:
syrjinnän torjuminen ja monikulttuurisuus
the stair model involves four steps of integration into the labour market:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
syrjinnän torjunta ja monikulttuurisuus työpaikalla
mentors included wellestablished professional women as well as current students.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eräs merkittävä asia on komission monikulttuurisuus.
finally, one of the most striking facts about working here is that it is a very multi-cultural institution.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
otetaan monikulttuurisuus huomioon koulujen opetusohjelmissa
reflecting diversity in the school curriculum
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ihannetapauksessa vapaaehtoistyöntekijöiden rekrytoinnissa otetaan huomioon monikulttuurisuus.18.
there is acondition that groups must contain over 100 individuals and that aggregate data must beused.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
monikulttuurisuus ja kilpailukyky eu:n uuden digitaaliajan elokuvastrategian keskipisteessä
new european film strategy aims to boost cultural diversity and competitiveness in digital era
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
usekunnianosoitus (2�26)moniavioisuus (2�06) monikulttuurisuus
use family planning (2806) family policy (2806)family protection (2806) endemic disease (2841)endocrine disease (2841)enforced migration (2811) family reunification
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
yhteiskunnan monirotuisuus ja monikulttuurisuus tarkoittaa myös sitä, että syntyy moninaisia konflikteja.
multiracialism and multiculturalism within society also means multiplicity of conflicts.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
maahanmuuton myötä monikulttuurisuus on lyönyt leimansa moniin paikallisyhteisöihin eri puolilla eurooppaa.
diversity as a result of immigration has become a feature of many local communities across europe.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bryssel, konferenssi aiheesta ”euroopan kansalaisyhteiskunnan näkemys ydinenergiasta” monikulttuurisuus,
mr iozia, rapporteur for the opinion on ‘future investments in the nuclear industry and the role of such investments in eu energy policy’, responded to a number of questions asked by the european commission concerning investment in the nuclear sector, which generates 35 % of electricity used by europeans despite being extremely controversial. e major issue remains that of how to recycle nuclear waste stored at temporary sites.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
edistämällä tietoisuutta siitä, miten tärkeää on kulttuurinen monimuotoisuus ja monikulttuurisuus maailmassa;
encouraging awareness of the importance of cultural diversity and multiculturalism in the world;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
"monikulttuurisuus"-ryhmä käynnisti projektin vuoden 1988 tietojen pohjalta ja yhteistyössä opettajaryhmän kanssa.
the approach outlined above is based on choices made in rotterdam by all those involved in the fight against educational disadvantages: school boards, local authorities, school heads and school teams as well as support institutes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
euroopan monikulttuurisuuden ylläpitäminen ja vahvistaminen onkin ratkaiseva tekijä maanosamme yhdentymisessä.
indeed, maintaining and strengthening the multicultural aspect of europe is a decisive factor for its integration.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: